Unwoman — The Fires I Started şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Unwoman adlı sanatçının "The Fires I Started" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could stand here in the dark
Until they bring me a glass jar
To catch the things I want to catch
To keep a spider as a pet
I could howl up at the moon
Until the ending comes too soon
For things I used to beg to fetch
Things like you, my pet
And they would all see my unserious desperation
As my arms unfurl to retrieve words already spilled
All the fires I ever started can’t begin to warm me They all got away -- not one left a trace
I will end here listening
To the sound of my own breathing
To my many accomplishments
Though you never heard what I meant
I will leave your memory
To those who see you clearly
I will not carve you into song
I tell everyone’s story wrong
And they would all see my unserious desperation
as my arms unfurl to retrieve words already spilled
All the fires I ever started can’t begin to warm me They all got away -- not one left a trace
This is the song you forget in a day
This is the love I threw away
This is the choice you forget in a day
This is the hope we threw away
Şarkı sözü çevirisi
Burada karanlıkta durabilirim.
Bana bir cam kavanoz getirene kadar
Yakalamak istediğim şeyleri yakalamak için
Bir örümceği evcil hayvan olarak tutmak için
Aya uluyabilirim.
Son çok erken gelene kadar
Almak için yalvardığım şeyler için
Senin gibi şeyler, evcil hayvanım
Ve hepsi benim acımasız çaresizliğimi göreceklerdi.
Kollarım zaten dökülen kelimeleri almak için açılırken
Şimdiye kadar başlattığım tüm yangınlar beni ısıtmaya başlayamaz hepsi kaçtı - kimse iz bırakmadı
Burada dinlemeye son vereceğim.
Kendi nefesimin sesine
Benim birçok başarıları için
Ne demek istediğimi hiç duymadınız.
Hafızanı bırakacağım.
Seni açıkça görenlere.
Seni şarkıya bölmeyeceğim.
Herkesin hikayesini yanlış anlatıyorum.
Ve hepsi benim acımasız çaresizliğimi göreceklerdi.
kollarım zaten dökülen kelimeleri almak için açılırken
Şimdiye kadar başlattığım tüm yangınlar beni ısıtmaya başlayamaz hepsi kaçtı - kimse iz bırakmadı
Bu bir gün içinde unuttuğun şarkı
Bu benim aşkımdı
Bu bir günde unuttuğunuz bir seçimdir
Bu bizim attığımız umut.