Unwoman — The Heroine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Unwoman adlı sanatçının "The Heroine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The city is wartorn
And nearly impassable
I act the lovelorn
Dramatically laughable
You said you’d come see me Here underground
Now it’s closing night
And you can’t be found
I go through the motions again and again
But you are not here to see them
I go through the emotions again and again
And this time I actually feel them
I play the heroine
I play to their sympathies
I say the sweetest things
To command their empathy
I asked just one thing of you, to be here
Did I not let it slip that I was sincere?
That was my best poker face, trying not to care
I watch and I wait while you never appear
The city is wartorn
And nearly impassable
I act the lovelorn
I used to be laughable
And though I’ve been spoiled by petty privilege
I am no child throwing a fit
I could write the book of disappointment
And you’d be the final chapter of it So you’re a coward
Or could never love me Or you have fallen
To the enemy
I asked just one thing of you, to be here
Did I not let it slip that I was sincere?
That was my best poker face, trying not to care
I watch and I wait while you never appear
All these people came all this way
Faces stained with loss but smiling as they’re crying
I would rather see you laugh at my tragedy
Than choke on these tears while I’m curtsying
So you’re a coward
Or could never love me Or you have fallen
To the enemy
The city is wartorn
And nearly impassable
I act the lovelorn
I used to be laughable
Şarkı sözü çevirisi
Şehir wartorn olduğunu
Ve neredeyse geçilmez
Ben sevgi dolu davranıyorum
Dramatik gülünç
Yeraltında beni görmeye geleceğini söylemiştin.
Şimdi kapanış gecesi
Ve sen bulunamazsın
Bu hareketleri tekrar tekrar yapıyorum
Ama onları görmek için burada değilsin
Bu duyguları tekrar tekrar yaşıyorum
Ve bu sefer onları gerçekten hissediyorum
Kahraman oynuyorum
Onların sempatisine oynuyorum.
En tatlı şeyleri söylüyorum.
Empatilerine komuta etmek
Senden sadece bir şey istedim, burada olmanı.
Samimi olduğumu unutmadım mı?
Bu benim en iyi poker yüzümdü, umursamamaya çalışıyorum
Hiç görünür Izle ve bekliyorum
Şehir wartorn olduğunu
Ve neredeyse geçilmez
Ben sevgi dolu davranıyorum
Eskiden gülünürdüm.
Her ne kadar küçük ayrıcalıklarla şımartılsam da
Hiçbir çocuk bir uyum zorlaştırıyorum
Hayal kırıklığı kitabını yazabilirim.
Ve sen bunun son bölümü olacaksın, bu yüzden bir korkaksın
Ya da beni asla sevemezdin ya da düşmüştün
Düşmana
Senden sadece bir şey istedim, burada olmanı.
Samimi olduğumu unutmadım mı?
Bu benim en iyi poker yüzümdü, umursamamaya çalışıyorum
Hiç görünür Izle ve bekliyorum
Bütün bu insanlar buraya kadar geldi.
Yüzler kayıpla lekelenir ama ağlarken gülümser
Trajedime gülmeni tercih ederim.
Curtsying olduğum sürece daha bu gözyaşlarına boğulabilir
Yani sen bir korkaksın.
Ya da beni asla sevemezdin ya da düşmüştün
Düşmana
Şehir wartorn olduğunu
Ve neredeyse geçilmez
Ben sevgi dolu davranıyorum
Eskiden gülünürdüm.