Unzucht — Triebwerk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Unzucht adlı sanatçının "Triebwerk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mein erster Augenschlag, der Boden schwimmt
Seh dabei zu wie meine Lebenskraft verrinnt
Beim Tempo, dass nicht auseinanderbricht
Doch langsam funktionier ich nicht
Bin auf der Reise ohne Sinn und Verstand
Der harte Einschlag in die gleiche Wand
Ich hab das Ziel schon längst verloren
Ausgebrannt und festgefroren
Hab ich mich doch selbst betrogen
Sterben lohnt sich nicht
Denn niemand rettet dich
Sterben lohnt sich nicht
Hab ich mich doch selbst betrogen
Ein neuer Tag, ein neuer Flächenbrannt
Und nur ein kleines Wasserglas in meiner Hand
Alles verbrennt bevor es leben kann
Der Sog zieht sich in meinen Bann
Der Abgrund naht und keine Flügel in Sicht
Das Entsetzen bricht mir aus dem Gesicht
Und der Moment in dem der Aufschlag naht
Ist friedvoll und von seiner Art
Und mit frischem Blut gepaart
Sterben lohnt sich nicht
Denn niemand rettet dich
Sterben lohnt sich nicht
Hab ich mich doch selbst betrogen
Sterben lohnt sich nicht
Denn niemand rettet dich
Ausgebrannt und festgefroren
Hab ich mich doch selbst betrogen
Mein erster Augenschlag, der Boden schwimmt
Seh dabei zu wie meine Kraft verrinnt
Ausgebrannt und festgefroren
Hab ich mich doch selbst betrogen
Sterben lohnt sich nicht
Denn niemand rettet dich
Sterben lohnt sich nicht
Hab ich mich doch selbst betrogen
Sterben lohnt sich nicht
Denn niemand rettet dich
Spreng die Ketten, brich das Licht
Soll ich dich retten, dann beweg dich nicht
Şarkı sözü çevirisi
İlk göz açıp kapayıncaya kadar, zemin yüzüyor
Yaşam gücümün kaçışını izle
Parçalanmayan bir tempoda
Ama yavaş yavaş çalışmıyorum
Akıl ve akıl olmadan bir yolculuktayım
Aynı duvardaki sert darbe
Hedefi çoktan kaybettim.
Yanmış ve donmuş
Kendimi aldattım mı
Ölmek buna değmez
Çünkü kimse seni kurtaramaz.
Ölmek buna değmez
Kendimi aldattım mı
Yeni bir gün, yeni bir yanık
Ve elimde sadece küçük bir su bardağı
Her şey yaşamadan önce yanar
Emme benim büyü içine çeker
Uçurum yaklaşıyor ve görünürde kanat yok
Korku yüzümden patlar
Ve hizmet yaklaştığı an
Huzurlu ve kendi türünde
Ve taze kan ile eşleştirilmiş
Ölmek buna değmez
Çünkü kimse seni kurtaramaz.
Ölmek buna değmez
Kendimi aldattım mı
Ölmek buna değmez
Çünkü kimse seni kurtaramaz.
Yanmış ve donmuş
Kendimi aldattım mı
İlk göz açıp kapayıncaya kadar, zemin yüzüyor
Gücümün kaçışını izle.
Yanmış ve donmuş
Kendimi aldattım mı
Ölmek buna değmez
Çünkü kimse seni kurtaramaz.
Ölmek buna değmez
Kendimi aldattım mı
Ölmek buna değmez
Çünkü kimse seni kurtaramaz.
Zincirleri kır, ışığı kır
Seni kurtarayım da kıpırdama.