Up for Nothing — Motives for Arson şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Up for Nothing adlı sanatçının "Motives for Arson" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t hide it, you mean nothing to me
And as time goes on my hatreds growing stronger everyday
And if a house represented your life then I’d burn it down tonight
And draw the shadow of my face with the remains
I may be tired but not defeated
I’ll give it all til I get what I deserve to see
Revenge, enough to get me by through the darkness tonight
I’m moving onward to feel completed
You gave me your best shot I gave you what I came for
Revenge enough to satisfy the hate I have tonight
What a great start, a plan of mending
A perfect start to another morbid ending
Now we’re face to face with no more patience
A battle lost is a battle won in this case
You fear that times consumption sees through your words
A blank thought thats raised confusion inside your world
Time stands still when your words confused and your running out of things to say
I’ve seen you hold your head up high, I’ve seen you fall to the ground
Now I’ve seen you burn alive as you fell to the fires in hell.
Şarkı sözü çevirisi
Saklayamıyorum, benim için bir hiçsin
Ve zaman geçtikçe nefretlerim her geçen gün daha da güçleniyor
Ve eğer bir ev hayatını temsil etseydi, o zaman bu gece onu yakardım
Ve yüzümün gölgesini kalıntılarla çiz
Yorgun olabilirim ama yenilmeyebilirim.
Görmeyi hak ettiğim şeyi elde edene kadar hepsini vereceğim.
İntikam, bu gece karanlığın içinden geçmeme yetecek kadar
Tamamlanmış hissetmek için ilerliyorum
Bana en iyi atışını yaptın. sana ne için geldiğimi verdim.
Bu gece sahip olduğum nefreti tatmin edecek kadar intikam
Ne harika bir başlangıç, tamir planı
Başka bir morbid sona mükemmel bir başlangıç
Artık sabrımız olmadan yüz yüze geldik.
Kaybedilen bir savaş, bu durumda kazanılan bir savaştır
Tüketimin sözlerinizle gördüğü zamanlardan korkuyorsunuz
Dünyanızda karışıklığa neden olan boş bir düşünce
Sözlerin karıştığında ve söyleyeceklerin tükendiğinde zaman hala duruyor
Başını dik tuttuğunu gördüm, yere düştüğünü gördüm.
Cehennemdeki ateşe düştüğünde diri diri yandığını gördüm.