Up The Fury — Alan Jones Wins şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Up The Fury adlı sanatçının "Alan Jones Wins" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One second is all it takes
To lose it all in so many ways
Two rotten kids in one rotten world
Survived by love and suffering
And given hollow bones on their plates
That they take
We’re empty stomaches starved too late
And so it goes
What our misery brings to me
I’m the mistake you thought would go away
But i’m a fool to think that we would recover from
Another emergency
Two hearts held hostage
On hospital beds
One second is all it takes
To lose it all in so many ways
For now i’ll ignore my pains
Because we grow up
To forget
To save our graces for rainy days
We’re all falling through the cracks
And slipping soundly
Here’s a hand
To let go
We can’t distinguish home from home
So how does this end for us
When you’ve already given up?
On all the times we felt alive
Where i punned and played on words
As you let my lines
Fall short of what i meant
How does our tragedy end?
For now i’ll ignore my pains
Because we grow up to forget
To save our graces for rainy days
We’re all falling through the cracks
And slipping soundly
Here’s a hand to let go
We can’t distinguish home from home
So how does this end for us?
This city slept safe in sheets
While we laid our heads with our enemies
We chose to live
For ourselves
We chose to live
For no one else
We chose to live
Though we’re barely breathing
I chose to live
Where i take my beatings
Şarkı sözü çevirisi
Tek gereken bir saniye.
Hepsini birçok yönden kaybetmek
Bir çürük dünyada iki çürük çocuk
Aşk ve ıstıraptan kurtuldu
Ve plakalarında içi boş kemikler var.
Onlar almak
Çok geç aç karnımız boş.
Ve böylece gider
Sefaletimiz bana ne getiriyor
Düşündüğün hata gideceğini sanmıyorum
Ama telafi ederiz o aptal düşünmeye çalışıyorum
Başka bir acil durum
İki kalp rehin tutuldu
Hastane yataklarında
Tek gereken bir saniye.
Hepsini birçok yönden kaybetmek
Şimdilik acımı görmezden geleceğim.
Büyüyoruz çünkü
Unutmak
Yağmurlu günler için lütfumuzu kurtarmak için
Hepimiz çatlaklardan düşüyoruz.
Ve selametle kayıyor
İşte bir el
Bırakmak
Evi evden ayırt edemeyiz.
Peki bu bizim için nasıl sona eriyor
Sen çoktan vazgeçmişsin ne zaman?
Her zaman canlı hissettik
Nerede cezalandırdım ve kelimelerle oynadım
Satırlarıma izin verdiğin gibi
Demek istediğim yetersiz kalmaktadır
Trajedimiz nasıl sona eriyor?
Şimdilik acımı görmezden geleceğim.
Çünkü unutmak için büyüyoruz.
Yağmurlu günler için lütfumuzu kurtarmak için
Hepimiz çatlaklardan düşüyoruz.
Ve selametle kayıyor
İşte gitmesine izin vermek için bir el
Evi evden ayırt edemeyiz.
Peki bu bizim için nasıl sona eriyor?
Bu şehir çarşaflarda güvenli bir şekilde uyudu
Düşmanlarımızla başımızı koyduk.
Yaşamayı seçtik
Kendimiz için
Yaşamayı seçtik
Başka kimse için
Yaşamayı seçtik
Zar zor nefes almamıza rağmen
Ben yaşamayı seçtim
Nerede benim dayak almak