Upon A Burning Body — Scars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Upon A Burning Body adlı sanatçının "Scars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The guilt, the shame drives you insane
Here we go!
Burn it all, burn it all, burn it all.
I’m not looking back,
There’s nothing to gain burning it all and ignoring the pain.
Tell me what’s the reason
Give me something to believe in.
Stop. This isn’t insecurity.
Stop. And I don’t know what you want from me.
Stop. Forcing your standards upon me.
Stop. Because I’m better than you’ll ever be.
I’ll never. I’ll never re-live my past again.
So don’t ever, don’t ever come at me like that again.
I’ll never. I’ll never re-live my past again.
So don’t ever, don’t ever come at me like that again.
And the scars that light up the sky
Show the strength in me Through the pain and the sacrifice
There’s still strength in me To take away the sorrow.
The more lives I touch the less I feel
End it all, mother fucker
And seal the deal.
I’m no stranger to the place where demons wait
They fill up my heart with hate so Stop. This isn’t insecurity.
Stop. And I don’t know what you want from me.
Stop. Forcing your standards upon me.
Stop. Because I’m better than you’ll ever be.
I’ll never. I’ll never re-live my past again.
So don’t ever, don’t ever come at me like that again.
I’ll never. I’ll never re-live my past again.
So don’t ever, don’t ever come at me like that again.
I’m a bad, bad man without a doubt
I’ll chew you up and spit you the fuck out.
I’m calling you out
And now you’ll see there’s still strength in me.
I’m calling you out
And now you’ll see there’s still strength in me.
And the scars that light up the sky
Show the strength in me Through the pain and the sacrifice
There’s still strength in me To take away the sorrow.
Şarkı sözü çevirisi
Suçluluk, utanç seni delirtiyor
İşte başlıyoruz!
Hepsini yak, hepsini yak, hepsini yak.
Geçmişe bakmıyorum,
Her şeyi yakmak ve acıyı görmezden gelmek için hiçbir şey yok.
Söyle bana, sebebi ne?
Bana inanacak bir şey ver.
Durdurmak. Bu güvensizlik değil.
Durdurmak. Ve benden ne istediğini bilmiyorum.
Durdurmak. Standartlarınızı bana zorluyorsunuz.
Durdurmak. Çünkü ben senden daha iyiyim.
Asla. Geçmişimi bir daha asla yeniden yaşayamayacağım.
O yüzden bir daha asla bana böyle yaklaşma.
Asla. Geçmişimi bir daha asla yeniden yaşayamayacağım.
O yüzden bir daha asla bana böyle yaklaşma.
Ve gökyüzünü aydınlatan yara izleri
Acı ve fedakarlık yoluyla içimdeki gücü göster
Üzüntüyü ortadan kaldırmak için içimde hala bir güç var.
Ne kadar çok hayat dokunursam o kadar az hissediyorum
Hepsini bitir, orospu çocuğu.
Ve anlaşmayı imzalayın.
Şeytanların beklediği yere yabancı değilim.
Kalbimi nefretle dolduruyorlar, bu yüzden Dur. Bu güvensizlik değil.
Durdurmak. Ve benden ne istediğini bilmiyorum.
Durdurmak. Standartlarınızı bana zorluyorsunuz.
Durdurmak. Çünkü ben senden daha iyiyim.
Asla. Geçmişimi bir daha asla yeniden yaşayamayacağım.
O yüzden bir daha asla bana böyle yaklaşma.
Asla. Geçmişimi bir daha asla yeniden yaşayamayacağım.
O yüzden bir daha asla bana böyle yaklaşma.
Ben hiç şüphesiz kötü, kötü bir adamım.
Seni çiğneyip tüküreceğim.
Seni düelloya davet ediyorum
Ve şimdi göreceksiniz ki içimde hala bir güç var.
Seni düelloya davet ediyorum
Ve şimdi göreceksiniz ki içimde hala bir güç var.
Ve gökyüzünü aydınlatan yara izleri
Acı ve fedakarlık yoluyla içimdeki gücü göster
Üzüntüyü ortadan kaldırmak için içimde hala bir güç var.