Upon Beauty Rests — Another Failed Attempt to Cure the Addiction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Upon Beauty Rests adlı sanatçının "Another Failed Attempt to Cure the Addiction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My darling, hush. Don’t say a thing
Don’t speak. Don’t tell me anything
Why lust for the things you see?
Your dress is torn and on the bathroom floor
Black runs down the porcelain
At least they know your name
The mirrors broken, but not the glass
Now you have the attention you’ve always wanted
At least they know you
Hush. Don’t say a thing
Don’t speak. Don’t tell me anything
Fall asleep and the nightmare is over
You’ll avenge all of your lost loves… I’m sorry you’ve cried
You’ll avenge your broken heart… Sorry you’ve cried
This too shall pass in your sleep… This too shall pass
It’s raining again in Portland…
So dry your eyes
At night we cut out our hearts
So we won’t long for ghosts and forgotten faces
Nor keep faith in warm embraces
I know why you cry yourself to dreams
You’ll avenge all of your lost loves… I’m sorry you’ve cried
You’ll avenge your broken heart… Sorry you’ve cried
This too shall pass in your sleep… This too shall pass
Şarkı sözü çevirisi
Sevgilim, sus. Hiç bir şey söyleme
Konuşma. Bana hiçbir şey söyleme.
Gördüğün şeyler için neden şehvet ediyorsun?
Elbisen yırtık ve banyo zemininde
Siyah porselen aşağı çalışır
En azından adını biliyorlar.
Aynalar kırık, ama cam değil
Şimdi her zaman istediğin ilgiye sahipsin.
En azından seni tanıyorlar.
Susmak. Hiç bir şey söyleme
Konuşma. Bana hiçbir şey söyleme.
Uykuya dalmak ve kabus bitti
Tüm kayıp aşklarının intikamını alacaksın ... ağladığın için üzgünüm
Kırık kalbinin intikamını alacaksın ... Ağladığın için üzgünüm
Bu da uykunda geçecek... bu da geçecek
Portland'da yine yağmur yağıyor…
Bu yüzden gözlerini kurut
Geceleri kalplerimizi kesiyoruz
Bu yüzden hayaletleri ve unutulmuş yüzleri özlemeyeceğiz
Ne de sıcak kucaklar inanç tutmak
Neden rüyalara ağladığını biliyorum.
Tüm kayıp aşklarının intikamını alacaksın ... ağladığın için üzgünüm
Kırık kalbinin intikamını alacaksın ... Ağladığın için üzgünüm
Bu da uykunda geçecek... bu da geçecek