Upstanding Youth — Acoustic Session şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Upstanding Youth adlı sanatçının "Acoustic Session" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wish you would sit down with me,
I miss our long talks.
The inside jokes and names we gave to the people we hate.
We’ve gotten so caught up now in the lives we lead.
We’ve forgotten the things that made life so easy.
So find me the road that takes me back to those days.
I wish I could find someone who knew that road and the way.
Cause these are the moments that I’ll miss the most
so take me there please.
And these are the memories that I’ll miss the most,
and I keep them just for me.
I used to know just what I wanted, I lost my way.
My dreams got crushed cause I had even more bills to pay.
but even bills can’t crush the good times we had.
Cause in the end these memories are all we had.
So find me the road that takes me back to those days.
I wish I could find someone who knew that road and the way.
Cause these are the moments that I’ll miss the most,
so take me back there please.
And these are the memories that I miss the most,
and I keep them just for me.
Nanananana
nanananana
nananananana
And these are the moments that I’ll miss the most,
so take me back there please.
and these are the memories I’ll miss the most,
and I keep them just for me.
(intermission)
You never thought you’d be the one that they find on the ground.
When they scrape the bottom of the barrel, you are what they found.
His fear of death and starvation is what motivates this man,
when you’re desperate you’ll do almost anything you can.
Desperation is living here with me. Desperation is smiling down on me.
Desperation, desperation, I have no freedom to be free.
Desperation please let me be.
Excuse me this time, but I’ve seen what you do.
You’re shamed you’re naked, humiliated too.
With no ego and no pride left, you wonder who you are.
You feel like you’ve been pushed into a corner
and it shouldn’t go this far.
Desperation is living here with me.
Desperation is smiling down on me.
Desperation, desperation, I have no freedom to be free.
Desperation please let me be.
No, no, no, you know you know this man.
No, no, no, he’ll do almost anything he can.
Desperation is living here with me.
Desperation is smiling down on me.
Desperation, desperation, I have no freedom to be free.
Desperation please let me be.
Şarkı sözü çevirisi
Keşke benimle otursaydın.,
Uzun konuşmalarımızı özledim.
Nefret ettiğimiz insanlara verdiğimiz iç şakalar ve isimler.
Yani şimdi biz neden hayatında fazla kapıldık.
Hayatı bu kadar kolaylaştıran şeyleri unuttuk.
O yüzden beni o günlere götürecek yolu bul.
Keşke o yolu ve yolu bilen birini bulabilseydim.
Çünkü bunlar en çok özleyeceğim anlar.
beni oraya götür lütfen.
Ve bunlar en çok özleyeceğim anılar,
ve onları sadece kendim için saklıyorum.
Ne istediğimi biliyordum, yolumu kaybettim.
Hayallerim yıkıldı çünkü ödemem gereken daha fazla fatura vardı.
ama faturalar bile iyi zamanlarımızı ezemez.
Çünkü sonunda bu anılar sahip olduğumuz tek şey.
O yüzden beni o günlere götürecek yolu bul.
Keşke o yolu ve yolu bilen birini bulabilseydim.
Çünkü bunlar en çok özleyeceğim anlar.,
beni oraya geri götür lütfen.
Ve bunlar en çok özlediğim anılar,
ve onları sadece kendim için saklıyorum.
Nanananana
nanananana
nananananana
Ve bunlar en çok özleyeceğim anlar,
beni oraya geri götür lütfen.
ve bunlar en çok özleyeceğim anılar,
ve onları sadece kendim için saklıyorum.
(ara)
Yerde bulacakları kişinin sen olacağını hiç düşünmedin.
Namlunun dibini kazıdıklarında, buldukları şey sizsiniz.
Ölüm ve açlık korkusu bu adamı motive eden şeydir,
çaresizken elinden gelen her şeyi yaparsın.
Çaresizlik Burada benimle yaşıyor. Çaresizlik bana gülümsüyor.
Çaresizlik, çaresizlik, özgür olma özgürlüğüm yok.
Çaresizlik lütfen beni rahat bırak.
Bu sefer kusura bakma ama ne yaptığını gördüm.
Utanıyorsun, çıplaksın ve aşağılanıyorsun.
Ego ve gurur olmadan, kim olduğunu merak ediyorsun.
Bir köşeye itilmiş gibi hissediyorsun.
ve bu kadar ileri gitmemeli.
Çaresizlik Burada benimle yaşıyor.
Çaresizlik bana gülümsüyor.
Çaresizlik, çaresizlik, özgür olma özgürlüğüm yok.
Çaresizlik lütfen beni rahat bırak.
Hayır, hayır, bu adamı tanıdığını biliyorsun.
Hayır, hayır, hayır, elinden gelen her şeyi yapar.
Çaresizlik Burada benimle yaşıyor.
Çaresizlik bana gülümsüyor.
Çaresizlik, çaresizlik, özgür olma özgürlüğüm yok.
Çaresizlik lütfen beni rahat bırak.