Uriah Heep — Bad Bad Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Uriah Heep adlı sanatçının "Bad Bad Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In this supermarket city
Among the native smiles
You have to pay for attention
And do the best you can
There’s a raging silence
And it’s charged with action
Got no time for weakness
'Cos I’m a bad bad man
Down the streets of darkness
Where they know my name
Lies a force of evil
And a destructive plan
There’s no time for questions
When you run into danger
Don’t get too close to me
'Cos I’m a bad bad man
I’m working for the LA division
To stop the inner city collision
I’m bringing law and order
To the twenty-first century
I don’t care for politics
You can keep your point of view
You’re better off without it I got my own bad plan
A tough cop has a lonely existence
A reputation of the highest resistance
A mean runner bringing order
To the twenty-first century
I don’t believe in passion
Don’t believe in feelings
I take peace from the wicked
Run and hide while you can
I got no time for small talk
Got no time for off-the-wall talk
Don’t care who I tread on
'Cos I’m a bad bad man
Bad bad man…
Şarkı sözü çevirisi
Bu süpermarket şehirde
Yerli gülümsemeler arasında
Dikkat ödemek zorundasın
Ve elinden geleni yap
Şiddetli bir sessizlik var
Ve eylemle suçlanıyor
Zayıflık için zamanım yok
Çünkü ben kötü bir adamım.
Karanlığın sokaklarında
Adımı nereden biliyorlar
Kötülüğün gücü yatıyor
Ve yıkıcı bir plan
Sorular için zaman yok
Tehlikeyle karşılaştığında
Çok yakın bana alamadım
Çünkü ben kötü bir adamım.
Los Angeles bölümü için çalışıyorum.
Şehir içi çarpışmayı durdurmak için
Kanun ve düzen getiriyorum.
Yirmi birinci yüzyıla kadar
Politika umurumda değil.
Bakış açınızı koruyabilirsiniz
Onsuz daha iyisin. kendi kötü planım var.
Sert bir polisin yalnız bir varlığı var
En yüksek direnişin itibarı
Düzen getiren ortalama bir koşucu
Yirmi birinci yüzyıla kadar
Tutkuya inanmıyorum.
Duygulara inanma
Kötülüklerden barış alıyorum
Koş ve saklanabildiğin kadar saklan
Sohbet edecek vakit var
Duvardan konuşmak için zamanım yok
Kime bastığım umurumda değil.
Çünkü ben kötü bir adamım.
Kötü kötü adam…