Uriah Heep — No Return şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Uriah Heep adlı sanatçının "No Return" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m at the point of no return
I’m watching the candle burn
Both ends
There’s a lesson we Both can learn — this time
So if you wanna make my day
There’s something
You’ve gotta say
Now please don’t laugh
And turn away — this time
I don’t wanna make a fuss
But this is the time for us And I ain’t gonna miss the buss
This time
No return
So there’ll be no turning back
Once I know that
You’ll be by my side
No return
Maybe you’ll give me all the love
That you always felt
You had to hide
No return
I’ve come a thousand miles
Across the ocean
But that ain’t half
As far as my emotion
Now I’ve reached
The point of no return
While on my way down the avenue
I had to stop for a drink or two
Or three
Now not that I was stalling you
For time
It’s just I wanted to feel my best
And I almost passed the test
I need your lovin’to do the rest
This time
No return — so please don’t ever do What you’ve done
So many times before
No return
Because I’ve made up my mind
That this time I’ll make it Thru’your door
No return — I rode above the clouds
So far below me But didn’t get as high as When you hold me Now I’ve reached
The point of no return
I’m at the point of no return
I’m watching the candle burn
Both ends
There’s a lesson we Both can learn — this time
I don’t wanna make a fuss
But this is the time for us And I ain’t gonna miss the buss
This time
No return
So there’ll be no turning back
Once I know that
You’ll be by my side
No return
Maybe you’ll give me all the love
You always felt you had to hide
No return — I rode above the clouds
So far below me But didn’t get as high as When you hold me Now I’ve reached
The point of no return
No return — so please don’t ever do What you’ve done
So many times before
No return
Because I’ve made up my mind
That this time I’ll make it Thru’your door
No return
I’ve come a thousand miles
Across the ocean
But that ain’t half
As far as my emotion
Now I’ve reached
The point of no return
Şarkı sözü çevirisi
Geri dönüşü olmayan bir noktadayım.
Mumun yanmasını izliyorum.
Her iki uç
İkimizin de öğrenebileceği bir ders var-bu sefer
Yani eğer benim günümü yapmak istiyorsan
Bir şey var
Zorundasın demek
Şimdi lütfen gülme.
Ve arkanı dön-bu sefer
İstemiyorum bir yaygara yapmak
Ama şimdi bizim için iyi bir zaman ve otobüsü kaçırmayacağım.
Bu sefer
Dönüşü
Bu yüzden geri dönüş olmayacak
Bir kez bunu biliyorum
Yanımda olacaksın
Dönüşü
Belki bana tüm sevgiyi vereceksin
Her zaman hissettiğin
Saklanmak zorundaydın.
Dönüşü
Binlerce mil geldim.
Okyanusun karşısında
Ama bu yarım değil
Bildiğim kadarıyla benim duygu olarak
Şimdi ulaştım
Dönüşü olmayan noktayı
Caddeden aşağı inerken
Bir iki içki için durmak zorunda kaldım.
Veya üç
Seni oyaladığımdan değil.
Zaman için
Ama sanki benim istediğim çok daha iyi olur
Ve neredeyse testi geçiyordum
'te lovin gerisini bilmem gerek
Bu sefer
Geri dönüş yok-bu yüzden lütfen yaptığınız şeyi asla yapmayın
Daha önce çok kez
Dönüşü
Çünkü kararımı verdim.
Bu sefer kapından geçeceğim.
Geri dönüş yok-bulutların üzerinde sürdüm
Ama bana sarıldığın zaman olduğu kadar yükseğe çıkmadım. şimdi ulaştım.
Dönüşü olmayan noktayı
Geri dönüşü olmayan bir noktadayım.
Mumun yanmasını izliyorum.
Her iki uç
İkimizin de öğrenebileceği bir ders var-bu sefer
İstemiyorum bir yaygara yapmak
Ama şimdi bizim için iyi bir zaman ve otobüsü kaçırmayacağım.
Bu sefer
Dönüşü
Bu yüzden geri dönüş olmayacak
Bir kez bunu biliyorum
Yanımda olacaksın
Dönüşü
Belki bana tüm sevgiyi vereceksin
Her zaman saklanmak zorunda olduğunu düşünmüştün.
Geri dönüş yok-bulutların üzerinde sürdüm
Ama bana sarıldığın zaman olduğu kadar yükseğe çıkmadım. şimdi ulaştım.
Dönüşü olmayan noktayı
Geri dönüş yok-bu yüzden lütfen yaptığınız şeyi asla yapmayın
Daha önce çok kez
Dönüşü
Çünkü kararımı verdim.
Bu sefer kapından geçeceğim.
Dönüşü
Binlerce mil geldim.
Okyanusun karşısında
Ama bu yarım değil
Bildiğim kadarıyla benim duygu olarak
Şimdi ulaştım
Dönüşü olmayan noktayı