Uriah Heep — Pilgrim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Uriah Heep adlı sanatçının "Pilgrim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A pilgrim at the grey of dawn
Leaving in the mist of morning
On his journey of goodness
Heaven sent, God blessed
Pilgrim laughing at the world
Spreading joy
At the touch of his hand
Wiping out all the misery
Making love and history
Those of us who don’t know war
We shouldn’t try to make it So many did and even more died
Do you think you could take it?
Love lies waiting at my back door
Such a beautiful matter of fact
Life’s like an apple
With love as the core
And I’ll tell you 'bout that
Just a man in my prime
Love was there
But I had no time
I was cheered and adored
And I thought fame
Was all the world
Battles won and victory cheers
Were the sounds
I’d heard for years
But the women I really loved
Was losing me To all this blood
I only knew I had to win
And build a world
Where I was king
But leaders come and leaders go And that’s the truth
I came to know
Love or war I couldn’t choose
And so both
I had to lose
Şarkı sözü çevirisi
Şafak gri bir Hacı
Sabah sis bırakarak
İyilik yolculuğunda
Cennet gönderdi, Tanrı kutsandı
Hacı dünyaya gülüyor
Sevinç yayılıyor
Elinin dokunuşuyla
Tüm Sefaleti yok etmek
Sevişme ve Tarih
Savaşı bilmeyenler
Bunu yapmak için yapmayalım o kadar Çok yaptım ve daha sonra
Bunu kaldırabilir misin?
Aşk yalanları arka kapımda bekliyor
Gerçekten çok güzel bir mesele
Hayat bir elma gibi
Çekirdek olarak sevgi ile
Ve bu dersin söyleyeyim
Sadece benim en iyi adam
Aşk oradaydı
Ama hiçbir zaman vardı
Neşelendim ve hayran kaldım
Ve ben şöhret düşündüm
Tüm dünya oldu
Savaşlar kazandı ve Zafer şerefe
Sesler vardı
Yıllardır duydum.
Ama gerçekten sevdiğim kadınlar
Tüm bu kan yüzünden beni kaybediyordu.
Tek bildiğim kazanmak zorunda kaldım
Ve bir dünya inşa et
Kral olduğum yer
Ama liderler gelir ve liderler gider ve bu gerçek
Bilmek geldi
Aşk ya da savaş seçemedim
Ve böylece her ikisi de
Kaybetmek zorunda kaldım