Us, From Outside — I'm Not Locked In Here With You, You're Trapped In Here With Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Us, From Outside adlı sanatçının "I'm Not Locked In Here With You, You're Trapped In Here With Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(With bated breath and bodies pouring from the sky*
The tattered wings of angels not equipped to fly will block the sun).
The black eyes of a stranger at my door,
they gaze through me as he gracefully assures that he has come in peace
and he will shortly be severing the arms of the traitors… the traitors.
Before long we’ll be searching for the arms of the savior,
it’s the wondering that makes this all so hard.
(There's not a fucking thing that we can do)
We’re so alone, we need to change.
It’s taken us so long, we had to find our way.
We’re so alone, we breathe the same.
It’s taken us so long we had to find our way.
(Someone put this fucking fire out)
So blindly, we’re put use. A dark cloud is the illusion.
We are safe, we are safe. Choiceless and erased.
I wanna know what your intentions were.
I wanna see right through your bitter skin.
We’re so alone, we need to change.
It’s taken us so long, we had to find our way.
I am the one you heard about.
Of dreams and of tyrants we’re falling out.
Falling out.
A light to guide us home, to change your life.
When fate arrives, I will know.
(This is the moment we pray for the souls missing, as I take the rage and go…
Too precious, let them go. I can’t, I’m far too sorted.
I am now the new reaper, look forward to hell dear. Look forward to me)
Şarkı sözü çevirisi
(Nefes nefese ve gökten dökülen cesetlerle*
Uçmak için donatılmamış meleklerin yırtık kanatları güneşi engelleyecektir).
Kapımda bir yabancının siyah gözleri,
o incelikle barış içinde geldiğini garanti ederken bana bakıyorlar
ve kısa bir süre sonra hainlerin kollarını kesecek... hainlerin.
Çok geçmeden kurtarıcı'nın kollarını arayacağız.,
her şeyi bu kadar zorlaştıran merak.
(Yapabileceğimiz bir şey yok)
Çok yalnızız, değiştirmemiz lazım.
O kadar uzun sürdü ki, yolumuzu bulmak zorunda kaldık.
Çok yalnızız, aynı şekilde nefes alıyoruz.
Yolumuzu bulmamız o kadar uzun sürdü ki.
(Birisi bu lanet ateşi söndürdü)
Yani körü körüne, işe yarıyoruz. Kara bir bulut yanılsamadır.
Güvendeyiz, güvendeyiz. Choiceless ve silindi.
Niyetinin ne olduğunu bilmek istiyorum.
Acı derini görmek istiyorum.
Çok yalnızız, değiştirmemiz lazım.
O kadar uzun sürdü ki, yolumuzu bulmak zorunda kaldık.
Duyduğun kişi benim.
Düşler ve zorbalar hakkında düşüyoruz.
Dökülüyor.
Bizi eve götürecek, hayatını değiştirecek bir ışık.
Kader geldiğinde öğreneceğim.
(Bu, öfkeyi alıp gittiğim için kayıp ruhlar için dua ettiğimiz an…
Çok değerli, bırak gitsinler. Yapamam, çok sıralandım.
Ben şimdi yeni azrail'im, cehennemi dört gözle bekliyorum canım. Beni dört gözle bekliyorum)