Us, From Outside — Who Saves The Savior? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Us, From Outside adlı sanatçının "Who Saves The Savior?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now that I know, I know they found a hole in me… They found a hole in me.
I’m tired of hiding my face from the likes of my shame.
The world seems different watched through vengeful eyes.
In a panic I pray for what I know is not right.
And they know just how to get to me.
So rest those eyes. It’s safe in here. Now take a breath.
I’ll tell you what you wanna know, what you oughta know about them here.
(Blame is always tied to lies)
A conversation with a ghost can save me from what weighs the most,
and lift it from my weary chest.
Though I may forget…
Though I may forget…
Though I may forget… Who I am.
And they know just how to get to me.
So rest those eyes. It’s safe in here. Now take a breath.
I’ll tell you what you wanna know, what you oughta know about them here.
(You shatter then break, we came too close to what we hated my love.
You’re sweet it’s sad I never heard your voice)
You’re sweet it’s sad I never heard your voice.
Drifting by the light of your eyes.
You start to believe just like… like them, unlike me. Now take a bow.
And they know just how to get to me.
So rest those eyes. It’s safe in here. Now take a breath.
I’ll tell you what you wanna know, what you oughta know about them here.
(I feel the pressure, my nails against her. I’ll never let her, never let her
go)
Şarkı sözü çevirisi
Artık biliyorum, içimde bir delik bulduklarını biliyorum ... içimde bir delik buldular.
Yüzümü utancımdan saklamaktan bıktım.
Dünya farklı görünüyor, intikamcı gözlerle izleniyor.
Panik içinde doğru olmadığını bildiğim için dua ediyorum.
Ve bana nasıl ulaşacaklarını biliyorlar.
O yüzden gözlerini dinlendir. Burada güvende değil. Şimdi derin bir nefes al.
Sana bilmek istediğini, burada onlar hakkında ne bilmen gerektiğini söyleyeceğim.
(Suçlama her zaman yalanlara bağlıdır)
Bir hayaletle konuşmak beni en ağır olandan kurtarabilir,
ve onu yorgun göğsümden Kaldır.
Ben yine de unut…
Ben yine de unut…
Ama kim olduğumu unutabilirim.
Ve bana nasıl ulaşacaklarını biliyorlar.
O yüzden gözlerini dinlendir. Burada güvende değil. Şimdi derin bir nefes al.
Sana bilmek istediğini, burada onlar hakkında ne bilmen gerektiğini söyleyeceğim.
(Sonra kır parçala sen de aşk benim nefret ettiğim şeyler buruna geldik.
Çok Tatlısın. sesini hiç duymadım.)
Çok Tatlısın, sesini hiç duymadığım için üzgünüm.
Gözlerinin ışığıyla sürükleniyorsun.
Tıpkı onlar gibi, benim gibi inanmaya başlıyorsun. Şimdi selam ver.
Ve bana nasıl ulaşacaklarını biliyorlar.
O yüzden gözlerini dinlendir. Burada güvende değil. Şimdi derin bir nefes al.
Sana bilmek istediğini, burada onlar hakkında ne bilmen gerektiğini söyleyeceğim.
(Baskıyı hissediyorum, tırnaklarım ona karşı. Ona asla izin vermeyeceğim, asla izin vermeyeceğim
gitmek)