Us3 — The Darkside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Us3 adlı sanatçının "The Darkside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come take a trip through the eye of a black man
Lookin' out at life like he really doesn’t give a damn
Feel the hate and anger of a punk gang banger
Mad gun slinger, better yet a worthless nigga
See the ills of life for what they are
Feel yourself pitched back from the world real far
Life is grimmer than it ever was
As your blood simmers you feel your brain buzz
People look at you like you’re up to somethin'
You look right back like it ain’t nuthin'
Ya don’t give a f**k, life is a dream
If you die tomorrow then you won’t be a fiend for the
green any more
'Cos that’s what keeps ya tickin'
And that’s what keeps ya stickin' if not for that ya might be chillin'
You live in a hell-hole, you wanna get out
But the only thing you’re seein' is doubt
On the darkside
As you walk down the street your mind is in a frenzy
You look out at the world like everybody’s your enemy
'Cos where you come from a friendly face is a bad sign
That person’s even not evil just f**kin' with your mind
So as you walk along you frown your face
Steppin' with the ghetto strut at a rhythmic pace
On a mission to nowhere, yet your walk determined
The devil’s got your soul and your heart is burnin'
You couldn’t give a damn about another man’s life
That’s how it is, you’re livin' trife
You’ve seen enough blood spilt to fill up the Hudson
So the «peace dude» shit ain’t sayin' nothin'
'Cos you couldn’t give a damn if your own mama died
But if you had a child, then you would cry
It’s like the 3 9's flipped to the 666
All praise is due to the upside down crucifix
The darkside
A day comes when you see the light
Your thoughts become clear and you’re feelin' bright
You’re happy like a kid again, it must be a dream
Is it a dream? So real it seems
You’re on top of the world and you’ve reached the other
side
Floatin' through the sky on the clouds you ride
You thought you’d escaped but it didn’t last
'Cos now you’re addicted to the sleepin' gas
On the darkside
Şarkı sözü çevirisi
Siyah bir adamın gözünden bir yolculuğa çıkın
Hayata sanki hiç umurunda değilmiş gibi bakıyor.
Punk gangsterinin nefretini ve öfkesini hissedin
Mad gun slinger, daha da iyisi değersiz bir zenci
Ne oldukları için hayatın kötülüklerine bakın
Dünyadan geri çekildiğini hissedin.
Hayat her zamankinden daha grimmer
Kanınız kaynadığında beyninizin vızıltısını hissedersiniz
İnsanlar sana bir şeylerin peşindeymiş gibi bakıyor.
Sanki bir şey yokmuş gibi geriye bakıyorsun.
Ya bir f**k vermeyin, hayat bir rüyadır
Eğer yarın ölürsen o zaman bir şeytan olmayacaksın
daha fazla yeşil
Çünkü bu seni gıdıklıyor.
Yoksa bu senin için seni kalmaya devam ediyor ve dinleniyoruz galiba
Bir cehennem deliğinde yaşıyorsun, dışarı çıkmak istiyorsun
Ama gördüğün tek şey şüphe.
Karanlık tarafta
Sokakta yürürken aklın bir çılgınlık içinde
Herkes senin düşmanınmış gibi dünyaya bakıyorsun.
Bir dost yüzü nereden çünkü kötü bir işaret
O kişi bile kötü değil, sadece zihninle f * * kin'
Bu yüzden yürürken yüzünü kaşlarını çattın
Ritmik bir tempoda getto strut ile Steppin'
Hiçbir yerde bir görevde, henüz yürüyüş kararlı
Şeytanın ruhu var ve kalbin yanıyor
Başkalarının hayatı hakkında takmadın
İşte böyle, trife yaşıyorsun
Hudson'ı dolduracak kadar kan döküldüğünü gördün.
Yani "barış dostum" saçmalığı hiçbir şey söylemiyor.
Çünkü kendi annenin ölmesi umurunda bile değildi.
Ama eğer bir çocuğun olsaydı, o zaman ağlardın
3 9'un 666'ya dönmesi gibi.
Tüm övgü baş aşağı Haç nedeniyle
Karanlık taraf
Işığı gördüğünde bir gün gelir.
Düşünceleriniz netleşiyor ve kendinizi parlak hissediyorsunuz
Yine bir çocuk gibi mutlusun, bu bir rüya olmalı
Bu bir rüya mı? Çok gerçek görünüyor
Dünyanın zirvesindesin ve diğer dünyaya ulaştın.
taraflı
Gökyüzünde süzülüyor bulutların üzerinde
Kaçtığını sandın ama uzun sürmedi.
Çünkü artık uyuyan gaza bağımlısın.
Karanlık tarafta