Useless ID — A Year To Forget şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Useless ID adlı sanatçının "A Year To Forget" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
return back home after three months on the road
i know that it’s time to piece my puzzled life into an ordinary frame
life goes on but for me it seems to go the other way
nothing worked out for a while then it all just seemed to change
looking hard for the easy way to get away from it another year has gone by and i feel that i’ve slept through it all
i’ll be gone like the thieve that’s on the run
who’s got the world in his hands and is trying to get away from everyone he knows
thinking back to a time when i was moving here
leaving it all behind to start again
and it is all these lessons that i haven’t learned
one day i will…
searching for you until you ripped my life into another piece
that meant nothing for a while, back then i just thought that way
some feeling changed but i’m better off this way when i’m without you
just because i know whoever is with you is going through the same
thinking back to a time when i was moving here
leaving it all behind to start again
and it is all these lessons that i haven’t learned
one day i will… so tell me when will i find the path that is meant for me i know that it’s out there and it’ll always be for now i can just try to figure it out
what this situation is all about
life goes on and one day it will move on without us but i’ll have my faith, someday i’ll move on to something more
Şarkı sözü çevirisi
yolda üç ay sonra eve dön
şaşkın hayatımı sıradan bir çerçeveye ayırmanın zamanı geldiğini biliyorum
hayat devam ediyor ama benim için başka bir yol gibi görünüyor
bir süre hiçbir şey işe yaramadı ve sonra her şey değişti
ondan kurtulmanın kolay bir yolunu bulmak için elimden gelenin en iyisini yapıyorum bir yıl daha geçti ve tüm bunlardan sonra uyuduğumu hissediyorum
kaçmakta olan thieve gibi gitmiş olacağım.
dünyayı elinde tutan ve tanıdığı herkesten uzaklaşmaya çalışan
buraya taşındığım zamanı hatırlıyorum.
her şeyi geride bırakarak baştan başlamak için
ve tüm bu dersler henüz öğrenmedim
bir gün o da olacak. …
hayatımı başka bir parçaya dönüştürene kadar seni arıyorum.
bu bir süre için hiçbir şey ifade etmedi, o zaman sadece böyle düşündüm
bazı hisler değişti ama sensiz bu şekilde daha iyiyim.
sadece kim olduğunu biliyorum çünkü aynı geçiyor
buraya taşındığım zamanı hatırlıyorum.
her şeyi geride bırakarak baştan başlamak için
ve tüm bu dersler henüz öğrenmedim
bir gün olacak ... bu yüzden bana benim için anlamı olan yolu ne zaman bulacağımı söyle, orada olduğunu biliyorum Ve şimdi her zaman olacak, sadece anlamaya çalışabilirim
bu durum ne hakkında
hayat devam ediyor ve bir gün bizsiz devam edecek, ama inancım olacak, bir gün daha büyük bir şeye geçeceğim