Useless ID — Lost Once Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Useless ID adlı sanatçının "Lost Once Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take a good look at your conscience now and tell me what you see,
‘cause I’m still trying to understand the word «companionship»…
This patriotic scene of life doesn’t suit me here at all!
Remember how it started: truth and friendship, nothing more…
And I’m still searching for that truth,
Searching for gone youth that you have lost so long ago…
Somehow I don’t know what really goes inside your mind
And who has passed the line of being wrong…
Somehow, I don’t know…
And you can’t even show some dignity
No, you can’t show respect!
I never criticized your way of life
but you are just trying to show me how
I’m so wrong and what to do…
Well, I don’t like you point of view,
So why do we have to compete?
Why can’t we just let it go and be…
Become friends once again?
I know that you can understand
That there is no, there is no one to blame…
Man, if you’ll just understand
That there is no point in hating so much,
There is no point in being lost!
No matter how you look, there is always two sides to the coin…
You’ll choose which way is better for you;
For someone else it’s worst than being told how to behave,
than feeling so much lost…
Yes, so much lost…
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi vicdanına iyice bak ve bana ne gördüğünü söyle,
çünkü hala "arkadaşlık" kelimesini anlamaya çalışıyorum.»…
Bu vatansever yaşam sahnesi bana hiç uymuyor!
Nasıl başladığını hatırla: gerçek ve dostluk, başka bir şey yok…
Ve hala bu gerçeği arıyorum,
Çok uzun zaman önce kaybettiğin gençliği arıyorum.…
Bir şekilde zihninin içinde ne olduğunu bilmiyorum.
Ve kim yanlış olma çizgisini geçti…
Bir şekilde, bilmiyorum…
Ve saygınlığını bile gösteremiyorsun.
Hayır, saygı gösteremezsin!
Asla senin yaşam tarzını eleştirdim
ama sen sadece bana nasıl olduğunu göstermeye çalışıyorsun.
Çok yanılıyorum ve ne yapmalıyım…
Senin bakış açından hoşlanmıyorum.,
Peki neden rekabet etmek zorundayız?
Neden gitmesine izin vermiyoruz…
Bir kez daha arkadaş olmak?
Anlamanız için biliyorum
Hayır, suçlanacak kimse yok…
Dostum, eğer beni anlarsan ...
Bu kadar nefret etmenin bir anlamı yok,
Kaybolmanın bir anlamı yok!
Nasıl göründüğün önemli değil, madalyonun her zaman iki yüzü vardır…
Hangi yolun sizin için daha iyi olduğunu seçeceksiniz;
Bir başkası için, nasıl davranılacağını söylemekten daha kötü,
çok fazla kayıp hissetmekten daha…
Evet, çok fazla kayıp…