User — Amputate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, User adlı sanatçının "Amputate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amputate
With your lips
And your mouth
With your hips
Whatta ya mean
You wouldn’t lend me your hands
Sitting there on your hand grenade.
Whatta ya mean
You wouldn’t lend me some cash
They just dusted your village
Amputate
With your fists
And your mouth
With your hips
Whatta ya mean
You couldn’t take the chance
Sitting in your souped up tank.
Whatta ya mean
You wouldn’t lend me the cash
You just pounded the pity
With pounds of the pity.
I would have turned it around
Bridge:
Take your one way ticket to hell
But the river is dry so you
Better take to the sky
Its not a holiday
When you’re crashing down
Screaming out of the sky
Amputate
With your lips
And your mouth
With your fists
Bite the bullet
Twist the tourniquet/
Şarkı sözü çevirisi
Budamak
Dudaklarınla
Ve ağzın
Kalçalarınla
Ne demek ya
Bana ellerini uzatmadın.
El bombanın üstünde oturuyorsun.
Ne demek ya
Bana biraz para vermezdin.
Köyünü tozladılar.
Budamak
Yumruklarınla
Ve ağzın
Kalçalarınla
Ne demek ya
Olamaz böyle bir riske seni
Çorba tankında oturuyorsun.
Ne demek ya
Bana parayı ödünç vermezdin.
Sadece acıma dövülerek
Acıma kilolarıyla.
Etrafında dönmüş olurdum
Köprü:
Cehenneme tek yönlü biletinizi alın
Ama nehir kuru, bu yüzden sen
Daha gökyüzüne al
Bu bir tatil değil
Yere düştüğünde
Gökyüzünden çığlık atıyor
Budamak
Dudaklarınla
Ve ağzın
Yumruklarınla
Mermiyi ısır
Turnikeyi bükün/