Usher — What's a Man to Do şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Usher adlı sanatçının "What's a Man to Do" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ohh Ohh Ohhh Oohhh
Ohh Ohh Ohhh
Yeah
Listen
I’d be a liar if I told you
That I didn’t see it comin'
It’d be more of a lie if I said:
Hey, I didn’t want it to be something.
You deserve much better
For the love that you have shared
I know u won`t believe it But girl I swear
That I got love for you,
Big love for you,
Even when I`m trippin',
The fact remains that you
Will always be my baby, my baby
But dig the truth,
Baby dig the truth
I can`t hide my feelings
Especially when the whole world can see
That my heart is in two different places:
I got you in my life
And I wanna do right
But it’s hard to let it go When my love has two different faces
And I can’t break ties 'cause they both look right.
Someone tell me What’s a man to do When he’s loving two.
And he don’t wanna lie
But he can’t tell the truth
What’s a man to do When he’s loving two.
But he can’t keep his heart
In two different places (in two different places)
I know you feel it 'Cause you stayed
There is much more to the story
But I’d be a fool to say I trust it and I’m always gonna love her
You know that you don’t wanna hear
How I’m livin' on the edge, baby
So I just say «YEAH, BABY»
She ain’t nothing,
But she is real
But why I take her through it When I still got love for you,
Big love for you
Even when I`m trippin',
The fact remains that you
Will always be my baby, my baby
But dig the truth,
Baby dig the truth
I can`t hide my feelings
Especially when the whole world can see
That my heart is in two different places:
I got you in my life
And I wanna do right
But it’s hard to let it go When my love has two different faces
And I can’t break ties cause they both look right.
Someone tell me What’s a man to do When he’s loving two.
And he don’t wanna lie
But he can’t tell the truth
What’s a man to do When he’s loving two.
But he cant keep his heart
In two different places (not in two different places)
I wanna tell you it’s over
And that I ain’t thinkin' of her
I wanna really mean it And I want you to see it That I really try to leave her behind
And I’m tryin' not to make you cry
I wanna tell you
That I ain’t playin' games
And I’m dedicated to receive a change but
When I look in the mirror
It’s the same old me That my heart is in two different places:
I got you in my life
And I wanna do right
But it’s hard to let it go When my love has two different faces
And I can’t break ties cause they both look right.
Someone tell me What’s a man to do When he’s loving two.
And he don’t wanna lie (wanna lie)
But he can’t tell the truth
What’s a man to do When he’s loving two.
But he cant keep his heart
In two different places (not in two different places)
Not in two different places.
Şarkı sözü çevirisi
Ohh Ohh Ohhh Oohhh
Ohh Ohh Ohhh
Evet
Dinle
Sana söylersem yalancı olurum.
Ben görmedim geldiğini
Eğer söylersem daha çok yalan olur.:
Hey, bunun bir şey olmasını istemedim.
Daha iyisini hakkediyorsun.
Paylaştığın aşk için
İnanmayacağını biliyorum ama yemin ederim kızım.
Seni seviyorum, o ,
Senin için büyük aşk,
Trippin'ken bile,
Aslında sana kalır
Her zaman benim bebeğim olacak, benim bebeğim
Ama gerçeği kazmak,
Bebek gerçeği kazmak
Duygularımı saklayamam.
Özellikle de tüm dünya görebildiğinde
Kalbim iki farklı yerde:
Seni hayatımda buldum.
Ve doğru olanı yapmak istiyorum
Ama aşkımın iki farklı yüzü olduğunda gitmesine izin vermek zor
Ve bağlarımı koparamıyorum çünkü ikisi de doğru görünüyor.
Biri bana bir erkeğin iki kişiyi sevdiğinde ne yapması gerektiğini söylesin.
Ve yalan söylemek istemiyor
Ama gerçeği söyleyemez.
İki sevgi dolu Olduğunda ne yapmak için bir adam var.
Ama kalbini tutamıyor.
İki farklı yerde (iki farklı yerde)
Bunu hissettiğini biliyorum çünkü sen kaldın.
Bu hikayede çok daha fazlası var
Ama ona güvendiğimi ve onu her zaman seveceğimi söylemek aptallık olur.
Duymak istemediğini biliyorsun.
Nasıl uçlarda yaşıyorum, bebeğim
Bu yüzden sadece "Evet, bebeğim" diyorum»
O hiçbir şey değil.,
Ama o gerçek
Ama neden hala sana aşık olduğumda onu bu kadar zorluyorum,
Senin için büyük aşk
Trippin'ken bile,
Aslında sana kalır
Her zaman benim bebeğim olacak, benim bebeğim
Ama gerçeği kazmak,
Bebek gerçeği kazmak
Duygularımı saklayamam.
Özellikle de tüm dünya görebildiğinde
Kalbim iki farklı yerde:
Seni hayatımda buldum.
Ve doğru olanı yapmak istiyorum
Ama aşkımın iki farklı yüzü olduğunda gitmesine izin vermek zor
Ve bağları koparamam çünkü ikisi de doğru görünüyor.
Biri bana bir erkeğin iki kişiyi sevdiğinde ne yapması gerektiğini söylesin.
Ve yalan söylemek istemiyor
Ama gerçeği söyleyemez.
İki sevgi dolu Olduğunda ne yapmak için bir adam var.
Ama kalbini tutamaz.
İki farklı yerde (iki farklı yerde değil)
Sana her şeyin bittiğini söylemek istiyorum.
Ve onu düşünmediğimi
Bunu gerçekten söylemek istiyorum ve onu gerçekten geride bırakmaya çalıştığımı görmeni istiyorum.
Ve seni ağlatmamaya çalışıyorum
Sana söylemek istediğim
Ben oyun oynamaktan değilim
Ve ben bir değişiklik almak için adadım ama
Aynaya baktığımda
Kalbimin iki farklı yerde olduğu aynı eski ben:
Seni hayatımda buldum.
Ve doğru olanı yapmak istiyorum
Ama aşkımın iki farklı yüzü olduğunda gitmesine izin vermek zor
Ve bağları koparamam çünkü ikisi de doğru görünüyor.
Biri bana bir erkeğin iki kişiyi sevdiğinde ne yapması gerektiğini söylesin.
Ve yalan söylemek istemiyor (yalan söylemek istiyor)
Ama gerçeği söyleyemez.
İki sevgi dolu Olduğunda ne yapmak için bir adam var.
Ama kalbini tutamaz.
İki farklı yerde (iki farklı yerde değil)
İki farklı yerde değil.