USS (Ubiquitous Synergy Seeker) — P.S. I Can Change şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, USS (Ubiquitous Synergy Seeker) adlı sanatçının "P.S. I Can Change" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If your heart only knew
What I was thinking
You’d be thinking it too maybe
And if your brain only knew
What I was feeling
You’d be feeling it too maybe
I lit a candle and picked me up a pen
I tried expressing this over and again
I sat for hours staring at a page
And all I wrote was
P. S. I can change
P. S. I can change
Please let me change
Please I can change
And if my circles were cubes
I’d be building a foundation with you
With space as mortar
And if this spark only knew
The fire it started
Would it be hotter than you
Not quite
I lit a candle and picked me up a pen
I tried expressing this over and again
I sat for hours staring at a page
And all I wrote was
P. S. I can change
P. S. I can change
Please let me change
Please I can change
Şarkı sözü çevirisi
Kalbin sadece bilseydi
Ne düşünüyordum
Sen de aynı fikirdesin olurdun belki
Ve eğer beynin sadece bilseydi
Ne hissediyordum
Belki sen de hissedersin.
Bir mum yaktım ve bana bir kalem aldım
Bunu tekrar tekrar ifade etmeye çalıştım
Saatlerce oturdum ve bir sayfaya baktım
Ve tüm yazdıklarım
P. S. değiştirebilirim
P. S. değiştirebilirim
Lütfen değiştireyim
Lütfen değişebilirim.
Ve eğer çevrelerim küp olsaydı
Seninle bir vakıf inşa edecektim.
Harç olarak boşluk ile
Ve eğer bu kıvılcım sadece bilseydi
Yangın başladı
Senden daha sıcak olur mu
Çok değil
Bir mum yaktım ve bana bir kalem aldım
Bunu tekrar tekrar ifade etmeye çalıştım
Saatlerce oturdum ve bir sayfaya baktım
Ve tüm yazdıklarım
P. S. değiştirebilirim
P. S. değiştirebilirim
Lütfen değiştireyim
Lütfen değişebilirim.