Utada Hikaru — Addicted To You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Utada Hikaru adlı sanatçının "Addicted To You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Addicted To You
There is no need to meet you everyday
I’ve got so many things to do There is no need to talk with you everyday
I am annoyed with so many phone bills
No love lasts forever
Worrying about our relationship deepens my love
I never talk about our love to anyone
Because I am not a child
This road won’t last forever
When it ends we should go our own separate ways
It is a funny story
Even though I’m hurt, I’m back for more
I am addicted to you
Just because I can’t meet you
doesn’t mean I will die
I understand our circumstances
I want to meet you everyday
I don’t know what to do with this feeling
I want to be mature enough to deal with my own feelings
But it takes time for that to happen
Oh baby (Oh baby)
I am addicted to you
There is no reason to restrict each other
We do not need to pretend that we are mature
At night, he doesn’t answer his phone,
instead his answering machine does
I want to call him to hear his message anyway
I’m in love with you
I know you want me too
I don’t say «I love you» not because I cannot say it It’s a sad story
Whenever you doubt my love, I love you more
I may be addicted to you
Everyone’s excuse for not saying «I love you» is the same
Everyone thinks that they need reasons
Even so, I am still dying to meet you
I want to meet you everyday
Can I tell you this feeling?
Hold me rather than kiss me Don’t stop without telling me Oh baby (Oh baby)
I may be addicted to you
I feel sad when I can’t meet you
I feel good when I am with you
These feelings are addictive
Hold me rather than kiss me Don’t stop without telling me Oh baby (oh baby)
Hold me rather than kiss me Don’t stop without telling me Oh baby (oh baby)
I think I am addicted to you
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Sana Bağımlı
Her gün sizinle tanışmaya gerek yok
Yapacak çok işim var. her gün seninle konuşmaya gerek yok.
Çok fazla telefon faturası beni rahatsız ediyor
Hiçbir aşk sonsuza kadar sürmez
İlişkimiz hakkında endişelenmek aşkımı derinleştiriyor
Hiç kimseye aşkımız hakkında konuşmadım.
Çünkü ben çocuk değilim.
Bu yol sonsuza dek sürmeyecek
Bittiği zaman kendi yollarımıza gitmeliyiz.
Bu komik bir hikaye
Acı çekmeme rağmen, daha fazlası için geri döndüm
Sana bağımlıyım
Çünkü seninle tanışamıyorum.
bu öleceğim anlamına gelmez.
Koşullarımızı anlıyorum.
Her gün seninle tanışmak istiyorum.
Bu duygu ile ne yapacağımı bilmiyorum
Kendi duygularımla başa çıkacak kadar olgun olmak istiyorum.
Ama bunun olması zaman alır
Oh bebeğim (oh bebeğim)
Sana bağımlıyım
Birbirimizi kısıtlamak için hiçbir neden yoktur
Olgunmuşuz gibi davranmamıza gerek yok.
Geceleri telefonuna cevap vermiyor.,
bunun yerine telesekreteri yapar
Yine de mesajını duymak için onu aramak istiyorum.
Sana aşığım
Sen de beni istiyorsun biliyorum
«Seni seviyorum» demiyorum, çünkü bunu söyleyemem, bu üzücü bir hikaye
Aşkımdan şüphe ettiğinde, seni daha çok seviyorum
Sana bağımlı olabilirim.
«Seni seviyorum» dememek için herkesin bahanesi aynı
Herkes nedenlere ihtiyaç duyduğunu düşünüyor
Öyle olsa bile, hala seninle tanışmak için ölüyorum
Her gün seninle tanışmak istiyorum.
Sana bu duyguyu anlatabilir miyim?
Beni öpmek yerine bana sarıl bana söylemeden durma bebeğim (oh bebeğim)
Sana bağımlı olabilirim.
Seninle tanışamayınca üzülüyorum.
Seninleyken kendimi iyi hissediyorum.
Bu duygular bağımlılık yapar
Beni öpmek yerine bana sarıl bana söylemeden durma bebeğim (oh bebeğim)
Beni öpmek yerine bana sarıl bana söylemeden durma bebeğim (oh bebeğim)
Sanırım sana bağımlıyım.