Utah Phillips — Starlight on the Rails şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Utah Phillips adlı sanatçının "Starlight on the Rails" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can hear the whistle blowing
High and lonesome as can be
Outside the rain is softly falling
Tonight its falling just for me
Looking back along the road I’ve traveled
The miles can tell a million tales
Each year is like some rolling freight train
And cold as starlight on the rails
I think about a wife and family
My home and all the things it means
The black smoke trailing out behind me
Is like a string of broken dreams
A man who lives out on the highway
Is like a clock that can’t tell time
A man who spends his life just rambling
Is like a song without a rhyme
Şarkı sözü çevirisi
Düdük çaldığını duyabiliyorum.
Olabildiğince uzun ve yalnız
Dışarıda yağmur yavaşça düşüyor
Bu gece sadece benim için düşüyor
Seyahat ettiğim yol boyunca geriye dönüp baktığımda
Miles bir milyon masal anlatabilir
Her yıl bazı haddeleme yük treni gibi
Ve raylarda yıldız ışığı gibi soğuk
Bir eş ve aile hakkında düşünüyorum
Evim ve anlamı olan her şey
Siyah duman arkamdan geliyor
Kırık rüyalar dizisi gibi
Otoyolda yaşayan bir adam
Zamanı söyleyemeyen bir saat gibi.
Hayatını sadece başıboş harcayan bir adam
Bir kafiye olmadan bir şarkı gibi mi