Utopia — That's Not Right şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Utopia adlı sanatçının "That's Not Right" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you don’t feel like dancing tonight, well that’s all right
And if you don’t feel like holding me tight, well that’s all right
'Cause I know that you love me And you’ll show that you love me in your own sweet time
But if you feel like hurtin' me baby, that’s not right
If you don’t want to go anywhere, well I don’t mind
If you wanna stay home and play with your hair, I still don’t mind
'Cause I know that you need me And you’ll know how to please me in your own sweet time
But if you want to leave me, well baby, then I mind
I know that I’ve been guilty of lying
I know I had a whole lot of nerve
But the way that you treat me since I begged your pardon
Is something that I don’t deserve
And if you don’t care to give me a date, well that’s all right
'Cause I don’t care how long I’ve got to wait, I’ve got all night
'Cause I know that you want to But you know that you’re goin' to make me lose my mind
And if you care a bit for me baby, that’s not right
I know that I’ve been guilty of lying
I know I had a whole lot of nerve
But the way that you treat me since I begged your pardon
Is something that I don’t deserve
And if you don’t feel like dancing tonight, well that’s all right
And if you don’t feel like holding me tight, well that’s all right
'Cause I know that you love me And you’ll show that you love me in your own sweet time
But if you feel like hurtin' me baby, that’s not right
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bu gece dans etmek istemiyorsan, sorun değil.
Ve eğer beni sıkı tutmak istemiyorsan, sorun değil.
Çünkü beni sevdiğini biliyorum Ve kendi tatlı zamanında beni sevdiğini göstereceksin
Ama eğer beni incitmek istiyorsan bebeğim, bu doğru değil
Eğer bir yere gitmek istemiyorsan, benim için sorun değil.
Evde kalmak ve saçınla oynamak istiyorsan, hala umursamıyorum
Çünkü bana ihtiyacın olduğunu biliyorum Ve kendi tatlı zamanında beni nasıl memnun edeceğini bileceksin
Ama eğer beni terk etmek istiyorsan, bebeğim, o zaman sakıncası var
Yalan söylemekten suçlu olduğumu biliyorum.
Çok sinirlendiğimi biliyorum.
Ama özür dilediğimden beri bana böyle davranıyorsun.
Hak etmediğim bir şey mi
Ve eğer bana bir tarih vermek istemiyorsan, sorun değil.
Çünkü ne kadar beklemem gerektiği umurumda değil, bütün gece var.
Çünkü bunu istediğini biliyorum ama beni delirteceğini biliyorsun.
Ve eğer beni biraz önemsiyorsan bebeğim, bu doğru değil
Yalan söylemekten suçlu olduğumu biliyorum.
Çok sinirlendiğimi biliyorum.
Ama özür dilediğimden beri bana böyle davranıyorsun.
Hak etmediğim bir şey mi
Ve eğer bu gece dans etmek istemiyorsan, sorun değil.
Ve eğer beni sıkı tutmak istemiyorsan, sorun değil.
Çünkü beni sevdiğini biliyorum Ve kendi tatlı zamanında beni sevdiğini göstereceksin
Ama eğer beni incitmek istiyorsan bebeğim, bu doğru değil