Uwe Busse — Sieben Sünden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Uwe Busse adlı sanatçının "Sieben Sünden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Da stehst Du nun mit unschuldsvoller Mine
und wenn ich Dich so anseh'
fall’n mir immer wieder die selben Dinge ein
ich hab keine Wahl ich muss Dir alles beichten.
(Nummer 1) Erstmal will ich Dich küssen
(Nummer 2) ich berühr Deine Lippen
(Nummer 3) in Gedanken will ich nicht nur Tanzen
(Nummer 4) schau mir tief in die Augen
(Nummer 5) ich werd die Sinne dir rauben
(Nummer 6) ich verpass Dir eine Gänsehaut.
Und die größte Sünde das ist Nummer Sieben
(Nummer 7) denn heut Nacht nehm ich Dich mit zu mir nach Haus.
Refrain
Sieben Sünden bist Du mir wert. Sieben Sünden und noch viel mehr
denn Du bist der Wahnsinn der mich aus der Bahn bringt
das halt ich nicht aus darum sag' ich zu Dir.
Sieben Sünden in einer Nacht sieben Sünden für uns gemacht
ich will mit Dir schweben will alles erleben
denn Sünden der Liebe hat der Himmel gemacht.
(Nummer 1) Wir beide trinken Champagner
(Nummer 2) ich bring Dich voll durcheinander
(Nummer 3) auf meinem Bett da liegen rote Rosen
(Nummer 4) ich werd Dich zärtlich berühren
(Nummer 5) Dich in mein Schlafzimmer führen
(Nummer 6) und ich flüster Dir was in Dein Ohr.
jetzt kommt die grosse Sünde Nummer Sieben
(Nummer 7) denn wir beide wissen nicht mehr was wir tun.
Refrain
Sieben Sünden bist Du mir wert. Sieben Sünden und noch viel mehr
denn Du bist der Wahnsinn der mich aus der Bahn bringt
das halt ich nicht aus darum sag' ich zu Dir.
Sieben Sünden in einer Nacht sieben Sünden für uns gemacht
ich will mit Dir schweben will alles erleben
denn Sünden der Liebe hat der Himmel gemacht
Şarkı sözü çevirisi
İşte şimdi masum Benimkiyle birlikte duruyorsun.
ve sana öyle baktığımda'
bana tekrar tekrar düş ve aynı şeyler
Başka seçeneğim yok, sana her şeyi itiraf etmeliyim.
(Sayı 1) İlk olarak, seni öpmek istiyorum
(Sayı 2) dudaklarına dokunuyorum
(Sayı 3) aklımda sadece dans etmek istemiyorum
(Sayı 4) gözlerimin derinliklerine bak
(Sayı 5) seni duyularından mahrum edeceğim
(Sayı 6) tüylerim diken diken oluyor.
Ve en büyük günah yedi numaradır
(Sayı 7) Bu gece seni benimle eve götüreceğim.
Koro
Benim için Yedi günaha değersin. Yedi günah ve çok daha fazlası
çünkü sen beni raydan çıkaran çılgınsın.
Ben size diyorum ki, bu yüzden dayanamıyorum.
Bir gecede yedi günah bizim için yapılmış yedi günah
Seninle yüzmek istiyorum her şeyi deneyimlemek istiyorum
cennetin yaptığı aşk günahları için.
(Sayı 1) ikimiz de şampanya içiyoruz
(Sayı 2) seni mahvedeceğim
(Sayı 3) yatağımda kırmızı güller var
(Sayı 4) sana şefkatle dokunacağım
(5 numara) seni yatak odama götür.
(Sayı 6) ve kulağına bir şey fısıldıyorum.
ve şimdi yedi numaralı büyük günah geliyor
(Sayı 7) çünkü ikimiz de artık ne yaptığımızı bilmiyoruz.
Koro
Benim için Yedi günaha değersin. Yedi günah ve çok daha fazlası
çünkü sen beni raydan çıkaran çılgınsın.
Ben size diyorum ki, bu yüzden dayanamıyorum.
Bir gecede yedi günah bizim için yapılmış yedi günah
Seninle yüzmek istiyorum her şeyi deneyimlemek istiyorum
cennetin yaptığı aşk günahları için