V/A - Liberation Records — Da Strike - Millencolin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, V/A - Liberation Records adlı sanatçının "Da Strike - Millencolin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You strike get pissed that is just the way it is use your
nose to the melancholy funk sound we are just a couple
of local bowlers hangin' out tonight leavin' all the girls
behind.
So what’s a girl compared to a perfect game I guess a lot
if you find the right one if I had to choose between a bowl
and you I’m not tellin' you you’re taking it the wrong way
I love the feeling that I get when I strike thats the only
time I feel alive don’t need you babe just need to strike I
love the feeling that I get when I strike
You are in trance when you slick into the area you pass
the sa when you’re taking off your pumas the way we
bowl is cleaner then the other styles it’s pro but they say
we’re doin' it the wrong way.
So I guess you must be crazy to be bowlin' like we do it’s
cool we’re doin' it our own way no fools no girls just the
rude boys from the south kickin' it slickin' it trickin' it
again.
Yes thats right bowlin' is allright the only time I feel alive
is when I’m hangin' at the A-house that’s right pass me
those shoes I’m ready for the perfect game so watch me
shoot.
If you get upset and you don’t understand it’s quite
allright just follow your instincts physical activity is the
way to free your mind so get on your feet and bowl to the
funky beat.
Şarkı sözü çevirisi
Sen strike almak pissed bu sadece yol olduğunu kullanım senin
melankoli funk sesine burun biz sadece bir çiftiz
bu gece takılıp bütün kızları bırakan yerel melonlardan.
Arkasında.
Yani mükemmel bir oyun ile karşılaştırıldığında bir kız çok sanırım
eğer doğru olanı bulursan bir kase arasında seçim yapmak zorunda kalırsam
ve sen, sana yanlış anladığını söylemiyorum.
Ben sadece thats grev zaman olsun duygu seviyorum
hayatta hissettiğim zaman sana ihtiyacım yok bebeğim sadece vurmaya ihtiyacım var
vurduğumda hissettiğim hissi seviyorum.
Geçtiğiniz bölgeye kayarken trans halindesiniz.
sa, pumalarınızı bizim gibi çıkardığınızda
kase diğer stillerden daha temiz, profesyonel ama diyorlar ki
yanlış yoldan yapıyoruz.
Sanırım bizim yaptığımız gibi bowlin olmak için deli olmalısın.
serin kendi aptal yolumuzu hayır sadece kızlar yapıyoruz
Güney muhabbet eden kaba erkek slickin' fuhuşa çünkü
tekrar.
Evet, bu doğru bowlin ' Tamam hayatta hissettiğim tek zaman
a-House'da takılırken doğru mu?
bu ayakkabılar mükemmel bir oyun için hazırım, bu yüzden beni izle
Ateş etmek.
Eğer sen sinirlenip anlamadıysan biraz
tamam, Sadece içgüdülerini takip et fiziksel aktivite en önemli şeydir.
bu yüzden ayak ve kase senin için zihnini boşaltmak için yolu
funky beat.