V. Rose — Not So Average şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, V. Rose adlı sanatçının "Not So Average" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who made up the rules of how you got to be Picture-perfect everything, so magazine (?)
I mean, I’m stuck in a world where I can’t just be me So what if my nail polish always chips
So what if I prefer to where my kicks
You know, models aren’t really models when they’re not modeling
Why don’t you tell me something
Cuz what I’m really wondering
Is how long do you expect to be following
Trying to be a star like them
It’s not the way you’re gonna win, always trying to fit in So I’m takin ay, ay, ay cuz no matter what you say, ay, ay We goin do it God’s way, ay, ay Cuz I’m just your average, not-so-average
Ay, ay, ay, so tell em it’s okay, ay, ay You know what to say, ay, ay
I’m just your average, not-so-average girl
I’m just your average, no-so-average girl
So what if I don’t got everything they have
I’m the prettiest, you can ask my dad (go ask him)
Cuz I’m not gonna spend my life chasing that
So what if I’m not a cheerleader and
So what if you don’t even like my band (so what)
I’m gonna be happy with whose I am So let me tell you something
You’re more beautiful than them (than them)
Cuz who you have inside of you is part of Him
And trying to be a star like them
Is not the way you’re going to win
Stop trying to fit in Now we’re takin ay, ay, ay, it doesn’t matter what you say, ay, ay We goin do it God’s way, ay, ay Cuz I’m just your average, not-so-average
Ay, ay, ay, so tell em it’s okay, ay, ay And we know what to say, ay, ay
I’m just your average, not-so-average girl
I’m just your average, not-so-average girl
The only way to shine like a star
Is to realize whose you are
You were created to go far (?)
Baby, doesn’t matter what you look like
If you have Jesus on the inside
Cuz everything that you need, in your life
Ay, ay, ay, ay
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyi mükemmel bir şekilde nasıl tasvir edeceğinize dair kuralları kim oluşturdu, bu yüzden dergi (?)
Yani, sadece kendim olamadığım bir dünyada sıkışıp kaldım, Bu yüzden ojem her zaman cips yaparsa ne olur
Peki ya tekmelerimi tercih edersem
Mankenler mankenler değilken mankenler değildir.
Neden bana bir şey söylemiyorsun?
Çünkü gerçekten ne merak ediyorum
Takip etmeyi ne kadar bekliyorsunuz
Onlar gibi bir yıldız olmaya çalışıyorum
Sen kazanacaksın gibi değil, her zaman ayak uydurmaya çalışan sen Öyle diyorsun, ay ne takin ay, ay, ay cuz olursa olsun, sıradan ben Tanrı'nın yolu, ay, ay Cuz değil, gerçekten gidiyor muyuz ay-bu kadar sıradan biriyim
Ay, ay, ay, onlara sorun olmadığını söyle, ay, ay ne diyeceğini biliyorsun, ay, ay
Ortalama kız-yani normal değil, ben
Normal değilim, hiç-bu yüzden-ortalama kız
Ya sahip oldukları her şeye sahip Olmazsam?
Ben en güzelim, babama sorabilirsin (git ve ona sor)
Çünkü hayatımı bunun peşinden koşarak geçirmeyeceğim.
Peki ya ben bir Amigo kız değilsem ve
Eğer benim Grubum bile yok yani ne olur (yani ne)
Kim olduğumla mutlu olacağım, bu yüzden sana bir şey söyleyeyim
Onlardan daha güzelsin (onlardan daha)
Çünkü senin içinde olan onun bir parçası.
Ve onlar gibi bir yıldız olmaya çalışıyorum
Bu senin kazanacağın yol değil.
Uyum sağlamaya çalışmayı bırak şimdi alıyoruz ay, ay, ay, ne dediğin önemli değil, ay, ay bunu Tanrı'nın yolunda yapacağız, ay, ay Çünkü ben sadece ortalama, o kadar da ortalama değilim
Ay, ay, ay, onlara sorun olmadığını söyle, ay, ay ve ne söyleyeceğimizi biliyoruz, ay, ay
Ortalama kız-yani normal değil, ben
Ortalama kız-yani normal değil, ben
Bir yıldız gibi parlamanın tek yolu
Fark eden var mı
Uzaklara gitmek için yaratıldın (?)
Bebeğim, neye benzediğin önemli değil.
Eğer içinde İsa varsa
Çünkü hayatında ihtiyacın olan her şey
Ay, ay, ay, ay