V V Brown — L.O.V.E şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, V V Brown adlı sanatçının "L.O.V.E" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You best believe I’m love baby!
She’s got that demon eyes
Wants a little something from that special guy
It’s there right in her eyes
Though she’s not pretending she could tell no lies
She hiding like a spy
Hoping he would take her body to the sky
Love makes her start to fly
She feels a little sweeter like an apple pie
She’s got that crazy side
Wants to open up so he can realise
That she is paralysed
By the divas hangin' over compromise
Oh, love me, oh oh oh
Just love me, oh oh oh
Just hold me, oh oh oh
Just kiss me, oh oh oh
Just want me, oh oh oh
Love, love, love, love!
Don’t try to runaway
Cuz you know that it would get you down someday
Those secretes in your life
Fallin for your love will never be the same
Can’t speak or play the game
You were so distracted you forgot your name
You stutter by his face
Or maybe her reflection on the windowframe
What’s this you want to say?
How you wish that you could tell them either way
But then you start to flower
Open up and tell them it’s the final hour
Oh, love me, oh oh oh
Just love me, oh oh oh
Just hold me, oh oh oh
Just kiss me, oh oh oh
Just want me, oh oh oh
Love, love, love, love!
How you just fell in love
Fell a little harder than you thought you would
How deep is bitter love
Gotta let it out because you’ve had enough
How it is crazy tough
Heart beats a little faster when you’re feeling touched
This situation’s rough
I’m standing in the rain and I’m beaten up Put up your blue umbrella
Have a little courage to tell him, tell her
But it is now or never
Forget about the rain and all the crazy weather
Oh, love me, oh oh oh
Just love me, oh oh oh
Just hold me, oh oh oh
Just kiss me, oh oh oh
Just want me, oh oh oh
Love, love, love, love!
Şarkı sözü çevirisi
En iyisi benim aşk bebeğim olduğuma inan!
O şeytani gözleri var.
Bu özel adamdan küçük bir şey istiyor
Tam gözlerinde.
Her ne kadar yalan söyleyemezmiş gibi davranmasa da
Bir casus gibi saklanıyor
Cesedini gökyüzüne götüreceğini umuyordu.
Aşk onu uçmaya başlatıyor
Elmalı turta gibi biraz daha tatlı hissediyor
Çılgın bir tarafı var.
Bunu fark edebilmesi için açılmak istiyor.
Felç olduğunu
Uzlaşmaya asılan divalar tarafından
Oh, beni sev, oh oh oh
Sadece beni sev, oh oh oh
Sadece sarıl bana, oh oh oh
Sadece öp beni, oh oh oh
Sadece beni istiyorum, oh oh oh
Aşk, aşk, aşk, aşk!
Kaçmaya çalışma
Çünkü bir gün seni aşağı indireceğini biliyorsun.
Hayatındaki bu sırlar
Aşkın için düşmek asla aynı olmayacak
Konuşamaz veya oyun oynayamaz
O kadar dikkatin dağıldı ki adını unuttun.
Onun yüzünden kekeliyorsun.
Ya da belki de windowframe üzerindeki yansıması
Ne demek istiyorsun burada?
Her iki şekilde de onlara söyleyebilmeyi nasıl diliyorsun
Ama sonra çiçek açmaya başlıyorsun
Aç ve onlara son saat olduğunu söyle.
Oh, beni sev, oh oh oh
Sadece beni sev, oh oh oh
Sadece sarıl bana, oh oh oh
Sadece öp beni, oh oh oh
Sadece beni istiyorum, oh oh oh
Aşk, aşk, aşk, aşk!
Sadece aşık oldun nasıl
Düşündüğünden biraz daha sert düştü.
Acı aşk ne kadar derin
Onu serbest bırakmalısın çünkü yeterince içtin.
Ne kadar çılgın zor
Dokunduğunuzu hissettiğinizde kalp biraz daha hızlı atıyor
Bu durum zor
Yağmurda duruyorum ve dövülüyorum mavi şemsiyeni koy
Ona söylemek için biraz cesaret göster, ona söyle
Ama şimdi ya da asla
Yağmuru ve tüm çılgın havayı unutun
Oh, beni sev, oh oh oh
Sadece beni sev, oh oh oh
Sadece sarıl bana, oh oh oh
Sadece öp beni, oh oh oh
Sadece beni istiyorum, oh oh oh
Aşk, aşk, aşk, aşk!