Ва-Банкъ — Ангел şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ва-Банкъ adlı sanatçının "Ангел" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я — Ангел, я — Ангел, пристегивайте крылья
Полетим с вами вместе — я так люблю летать
Я — Ангел, я ангел, смешные человечки
Не держитесь за землю, летите, вашу мать.
Вы любите ползать, вы любите ругаться
Вы готовы цепляться за каждую фигню
Давайте не будем о землю спотыкаться
Пристегивайте крылья, полетим, я говорю.
Я — Дьявол, я — Дьявол, зачем вам эти крылья
Вы не птицы, а люди — ходите по земле
Я — Дьявол, я — Дьявол, плодитесь, умножайтесь
Не стесняйтесь, берите, тащите все к себе.
Ругайтесь, деритесь, а главное жалейте
Побольше жалейте себя и все вокруг
Скучайте, завидуйте, ни во что не верьте
Поменьше веры — говорю как друг.
Я — Вася, я — Вася, я просто хмурый Вася
Мне все по фиг, ребята, ходить или летать.
Я — Вася, я — Вася, что Ангел мне, что Дьявол
Никому я не верю, не верю, вашу мать.
Не надо про небо, не надо про землю
Вы дайте мне выпить, а там поговорим.
Кто хочет — летает, кто хочет — пахает,
А я скажу просто — хорошо сидим
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir meleğim, ben bir meleğim, kanatlarınızı bağlayın
Seninle birlikte uçalım-uçmayı çok seviyorum
Ben bir meleğim, ben bir meleğim, komik insanlar
Yere tutunmayın, uçun.
Sürünmeyi seviyorsun, küfür etmeyi seviyorsun
Her şeye sarılmaya hazır mısın
Yere düşmeyelim.
Kanatlarınızı bağlayın, uçalım diyorum.
Ben Şeytanım, Ben Şeytanım, neden bu kanatlara ihtiyacınız var
Siz kuşlar değil, insanlar — yeryüzünde yürüyün
Ben Şeytanım, ben Şeytanım, çoğalın, çoğalın
Tereddüt etmeyin, alın, her şeyi kendinize getirin.
İşte başlamak için, dövüşün, ve en önemlisi pişman değilim
Kendiniz ve etrafınızdaki herkes için daha fazla üzülün
Sıkıl, kıskanç, hiçbir şeye inanma
Daha az inanç-bir arkadaş olarak konuşuyorum.
Ben Vasya, Ben Vasya, ben sadece darksome Vasya
Her şey yolunda, çocuklar, yürümek ya da uçmak.
Ben-Vasya, Ben-Vasya, o Melek bana, O Şeytan
Kimseye güvenmiyorum.
Gökyüzü hakkında değil, dünya hakkında değil
Bana bir içki ver, sonra konuşuruz.
Kim istiyor — uçar, kim istiyor-pulluk,
Ve ben sadece söyleyeceğim-iyi oturuyoruz