Ва-Банкъ — Сказки şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ва-Банкъ adlı sanatçının "Сказки" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Жарко … В душу лезут разные мыслишки,
Штампы … Книжки перестали быть подарком,
Жалко … Что я подарю своей малышке,
Своей коротконожке,
Своей голубоглазке?
Сказки.
Душно … Мухи прыгают по стенам, их любовь колышется на брюшке,
Пусто … Что тебе смогу я дать, чтоб нам с тобою было интересно,
Гадко … Может брому нам по кружке выпить за любовь, моя малышка,
Моя коротконожка,
Моя голубоглазка?
Сказки.
Так писал великий Карл Маркс,
Надо чтоб костюмчик сидел,
Надо чтобы крысы в мозгах,
Надо чтоб мозги набекрень.
Так писал великий Карабас,
И это главное,
Это главное,
Это главное …
Душно … Мухи прыгают по стенам, их любовь колышется на брюшке,
Пусто … Что тебе смогу я дать, чтоб нам с тобою было интересно,
Гадко … Может брому нам по кружке выпить за любовь, моя малышка,
Моя коротконожка,
Моя голубоглазка?
Сказки…
Сказки…
Письма из Стамбула, гости из Шанхая,
Сказки.
Будем притворятся все мы из Китая,
Сказки.
Ползать по экрану, шляться на курорты,
Русские паяцы, все мы идиоты,
Сказки.
Сказки … Что бы сделать нам такого, чтобы сразу стало интересно,
Может развестись, да я боюсь, отрежут ногу понапрасну,
Может лучше не стараться, пусть все будет так, моя малышка,
Моя коротконожка,
Моя голубоглазка?
Сказки.
Сказки …
Жарко … В душу лезут разные мыслишки,
Штампы … Книжки перестали быть подарком,
Жалко …
Şarkı sözü çevirisi
Sıcak ... ruh tırmanmaya farklı düşünceler,
Pullar ... Kitaplar hediye olmaktan çıktı,
Küçük kızıma vereceğim için üzgünüm.,
Kendi коротконожке,
Kendi голубоглазке?
Masallar.
Havasız ... sinekler duvarlara atlıyor, sevgisi karnında sallanıyor,
Boş ... seninle ilgilenmemiz için sana ne verebilirim?,
İğrenç ... belki de aşk için bir bardak bira içebiliriz, bebeğim.,
Kısa bacaklı benim,
Mavi gözüm mü?
Masallar.
Büyük Karl Marx böyle yazdı,
Kostümün oturmasını istiyorum.,
Bu sıçan beyinlerinde,
Beynini dağıtmalısın.
Büyük Carabas böyle yazdı,
Ve bu ana şey,
Önemli olan bu.,
Önemli olan bu. …
Havasız ... sinekler duvarlara atlıyor, sevgisi karnında sallanıyor,
Boş ... seninle ilgilenmemiz için sana ne verebilirim?,
İğrenç ... belki de aşk için bir bardak bira içebiliriz, bebeğim.,
Kısa bacaklı benim,
Mavi gözüm mü?
Masallar…
Masallar…
İstanbul'dan mektuplar, Şanghay'dan misafirler,
Masallar.
Çin'den hepimiz gibi davranacağız,
Masallar.
Ekran boyunca sürün, tatil köylerinde dolaşın,
Rus adamlar hepimiz aptalız,
Masallar.
Peri masalları ... bizi hemen ilginç hale getirecek,
Belki boşanırlar, ama korkarım bacağını boşuna keserler,
Belki de denemesek daha iyi olur.,
Kısa bacaklı benim,
Mavi gözüm mü?
Masallar.
Masallar …
Sıcak ... ruh tırmanmaya farklı düşünceler,
Pullar ... Kitaplar hediye olmaktan çıktı,
Yazık …