Ва-Банкъ — Склиф şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ва-Банкъ adlı sanatçının "Склиф" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
…Над ним почему-то было небо. Оно было
желтоватого цвета, но это не удивило императора…
…Странным было другое — на небе были трещины и
желтые разводы, как будто оно дало небольшую течь,
когда в верхней тундре началась весна. Похоже,
весна начиналась и нижней тундре — по небу
медленно ползло несколоко возвращавшихся с юга
тараканов…
…Вскоре к нему подошел человек в зеленом халате.
Вруках у человека была коробка с надписью «Кофеин»
и шприц.
— Где я? — еле слышно спросил Юань Мэн.
— В реанимационном отделении института
Склифосовского, — сказал человек в халате,
отламывая шейку ампулы и наполняя шприц.
— А это что? — спросил Юань Иэн, кивая на шприц.
— Это ваш утренний кофе…
Склиф
Хризантемы в саду
В этом желтом аду завывают клиенты
Распускают над ними тягучую ночь
Раскаленные ленты
Шприц
Клюв пластмассовых птиц
Пожирает цветы бело-розовой плоти
Ты кричишь на стенные часы,
Но они не уходят
Визг
Ты лежишь на полу
Наблюдая чуть-чуть как прекрасные сестры
В коридорах любви что-то шепчут врачу
Лунно-цветные монстры
Морг
Там молчит телефон
Холод белых колонн
Обстановка простая
Императору снится фарфоровый сон о небесном Китае
Склиф
Хризантемы в саду
В этом желтом аду кто-то койку облапил
Целомудренно гордо в стерильном бреду
Подымается скальпель
Şarkı sözü çevirisi
... Bir sebepten dolayı üzerinde bir gökyüzü vardı. Öyleydi.
sarımsı, ama İmparator şaşırtmadı…
... Garip olan başka bir şeydi — gökyüzünde çatlaklar vardı ve
sarı lekeler, sanki küçük bir sızıntı verdi,
üst tundrada bahar başladığında. Benzer,
bahar başladı ve alt tundra — gökyüzünde
yavaş yavaş yavaş güneyden dönen sürünerek
böcek…
... Yakında yeşil elbiseli bir adam ona yaklaştı.
Vroukey'in "kafein" yazan bir kutusu vardı»
ve şırınga.
- Neredeyim ben? - zorlukla Yuan Meng sordu duydum.
- Enstitünün yoğun bakım ünitesinde
Sklifosovskogo, - bornoz adam söyledi,
ampulün boynunu kırmak ve şırıngayı doldurmak.
- Bu da ne? - şırınga başını sallayarak, Yuan Yen istedi.
- Bu sabah kahveniz.…
Sklif
Bahçede krizantem
Bu sarı cehennemde müşteriler inliyor
Cfnm yapışkan gece çözülür
Sıcak şerit
Şırınga
Plastik kuş gagası
Beyaz ve pembe etin çiçeklerini yutuyor
Duvar saatine bağırıyorsun.,
Ama gitmiyorlar
İspiyon
Yerde yatıyorsun.
Güzel kız kardeş gibi çıplak izliyor
Aşk koridorlarında doktora fısıldayan bir şey var
Ay renkli canavarlar
Morg
Telefon sessiz.
Beyaz sütunların soğukluğu
Ortam basit
İmparator cennet Çin porselen rüya rüya
Sklif
Bahçede krizantem
Bu sarı cehennemde biri yatağa dokundu
İffet gururla steril deliryum içinde
Neşter yükseliyor