Vacca — Mr Cartoon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vacca adlı sanatçının "Mr Cartoon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi metto comodo
parto tra un attimo
è tutto pronto
per il pazzo viaggio che farò
preso bene da un tot
non chiedermi però
quand'è previsto
il mio rientro
in quel di Milano!
ora mi sento bene ed ho il corpo carico
la mente mia vede
orizzonti che non conosco
lucido no io non credo proprio
ma padrone
delle azioni che compio
cose che capitano
un non stop
che durerà un bel po'
sono al corrente che
potrei rimanerci sotto
che ne so se domani ci sarò
mi godo il presente
del futuro io non mi occupo
saggio o no?
me ne prendo ancora YO
sai per me capirò
come affrontar l’uragano
ed è per questo che ho mente in giro nell’inconscio
digerisco la carta che ho ingerito con l’acido!
NE VUOI ANCORA
Fallo adesso o mai più
IN ARIA
Fuori con la mia tribù
UAI ganja
SALIRA’ANCORA DI PIU'
ACCOMPAGNATO DA CHI
DA MR. CARTOON!
sento che sale
piano piano
io su un divano
a gustarmi la scena
da insano che sono al 13 piano
BUENO
senza paura
schiaccio la para che si scatena
occhio che questo
è pazzo
e ti mena!
brividi nella spina
spina della mia schiena
qui gira todo ed io sorriso infame modi iena
plinski
lo so dove t’imboschi
ti trovo sotto il banco
perdi bava
proprio come la Levinski
il mondo gira
attorno a me
o sono io che giro intorno a lui
di fronte a me palazzi sorridono tra cieli bui
che chi mi parla e chi mi guarda
e sparla
grida non toccarla
di colpo m’accorgo
che ho in braccio una bimba e mi guarda!
come sono messo
di carta ancora adesso
penso che
fra un pochino
potrei essere ancora immerso
In questa realtà virtuale
In quest’altra dimensione
Mi ritrovo in Jamaica assieme al mio Mr. Cartone!
NE VUOI ANCORA
Fallo adesso o mai più
IN ARIA
Fuori con la mia tribù
UAI ganja
SALIRA’ANCORA DI PIU'
ACCOMPAGNATO DA CHI
DA MR. CARTOON!
Şarkı sözü çevirisi
Rahat alırım
Bir dakika içinde gidiyorum.
her şey hazır
çılgın bir yolculuğa çıkacağım.
bir tot tarafından iyi alınan
ama bana sorma.
ne zaman bekleniyor
benim dönüşüm
Milan'da!
şimdi kendimi iyi hissediyorum ve vücudum dolu
aklım görüyor
ufuklar bilmiyorum
hiç sanmıyorum parlak hayır ben
ama usta
yaptığım eylemlerden
olan şeyler
bir non stop
bu oldukça uzun sürecek
Farkındayım
Bunun altında kalabilirim.
Yarın orada olur muyum bilmiyorum.
Hediyenin tadını çıkarıyorum
Gelecek umurumda değil.
akıllıca mı değil mi?
Biraz daha YO alırım
benim için anlayacağımı biliyorsun.
kasırga ile nasıl başa çıkılır
ve bu yüzden bilinçaltında zihnim var
Asitle yuttuğum kağıdı sindiriyorum!
DAHA FAZLASINI İSTER MİSİN
Şimdi yap ya da bir daha asla
HAVADA
Benim kabile ile dışarı
Uai gence
DAHA YÜKSEK BİLE OLUR.
KİME EŞLİK ETTİ
BAY KARİKATÜR!
Yükselen hissediyorum
düz düz
bir kanepede beni
sahnenin tadını çıkarmak için
13. katta olan delilerden
İyi
korkusuzca
Çıldırmış armutları eziyorum.
göz bu
o deli.
ve seni Çek!
fiş titreme
sırtımın omurgası
işte todo döner ve ben rezil sırtlan modi gülümseme
plinski
Nereye diktiğini biliyorum.
Seni tezgahın altında bulacağım.
kayıp saçmalamak
tıpkı Levinski gibi.
dünya dönüyor
etrafımda
yoksa onun yanında mıyım
önümde saraylar karanlık gökyüzü arasında gülümsüyor
kim benimle konuşuyor ve kim bana bakıyor
ve onu vur
bağırma sakın ona dokunma
aniden fark ettim
kollarımda bir bebeğim olduğunu ve bana baktığını!
nasıl koyarım
kağıt hala şimdi
Bence
çünkü kısa bir süre sonra
Hala dalmış olabilirim
Bu sanal gerçeklikte
Bu diğer boyutta
Bay Karikatürümle Jamaika'dayım!
DAHA FAZLASINI İSTER MİSİN
Şimdi yap ya da bir daha asla
HAVADA
Benim kabile ile dışarı
Uai gence
DAHA YÜKSEK BİLE OLUR.
KİME EŞLİK ETTİ
BAY KARİKATÜR!