Vacca — Oggi Va Così şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vacca adlı sanatçının "Oggi Va Così" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quel che è successo ieri ora non ha più peso
Ciò non significa che io mi sia arreso
E scappo, serve tempo, inciampo e non mi fermo
Sbaglio e non mi pento mai
Oggi va così (oggi va così, va così)
Oggi va così in fretta
Per ogni impegno che mi rincorre
Io non aspetto e non scappo
Su questo tempo non puoi scomporre
Io non aspetto e non scappo
Mi è capitato di farmi attrarre
Mi sto allontanando perché va…
Oggi va così (oggi va così)
Non so il motivo mi arrendo
Perché comunque so che oggi va così (oggi va così) (x3)
Non so il motivo mi arrendo
Perché comunque so che oggi va così
Oggi prestami un facile modo
Prestami un semplice dopo
Prestami un numero nuovo
Prestami un tempo che affogo (prestami)
E mi chiedo se oggi va così (oggi va così)
Tu non mi trovi io non mi ritrovo!
Non ho una meta
Non mangio eppure non sto a dieta
Steso sul prato mi godo questa giornata quieta
E oggi va così
Quindi da qui io non mi alzo se arrivi ti rimbalzo
E torno forse lunedì
Solo se prima mi riprendo se no non so quando
E fuggo anche da qui
Perché è arrivata l’ora e anche il tempo qui sta cambiando
Oggi va così (oggi va così)
Non so il motivo mi arrendo
Perché comunque so che oggi va così (oggi va così) (x3)
Non so il motivo mi arrendo
Perché comunque so che oggi va così
Quindi più nulla mi stupisce, nessuno si smentisce
E mi ritrovo ancora qui
Con gli stessi segni sul corpo, il viso bianco da morto
E nulla cambia credimi
Ma ora i problemi li risolvo, non scappo se ho torto
Quindi ascoltami
Leva quel broncio che hai sul volto, perché tanto…
Oggi va così (oggi va così)
Non so il motivo mi arrendo
Perché comunque so che oggi va così (oggi va così) (x3)
Non so il motivo mi arrendo
Perché comunque so che oggi va così
Şarkı sözü çevirisi
Dün olanların artık ağırlığı yok.
Bu vazgeçtiğim anlamına gelmez.
Ve koşuyorum, zaman alıyor, tökezliyorum ve durmuyorum
Yanılıyorum ve asla pişman değilim
Bugün böyle gider (bugün böyle gider, böyle gider)
Bugün çok hızlı gidiyor
Beni takip eden her çaba için
Beklemiyorum ve kaçmıyorum
Bu süre zarfında ayrışamazsınız
Beklemiyorum ve kaçmıyorum
Ben çekici olmak oldu
Ben gidiyorum çünkü gidiyor…
Bugün böyle gidiyor (bugün böyle gidiyor)
Neden vazgeçtiğimi bilmiyorum.
Çünkü her neyse, bugün böyle olduğunu biliyorum (bugün böyle gidiyor) (x3)
Neden vazgeçtiğimi bilmiyorum.
Çünkü bugünün böyle olduğunu biliyorum.
Bugün bana kolay bir yol ödünç ver
Sonra bana basit bir borç ver
Bana yeni bir numara ver.
Bana boğulduğum bir zaman ver (bana ver)
Ve bugün böyle giderse merak ediyorum (bugün böyle gider)
Sen beni bulamazsın, ben kendimi bulamıyorum!
Hiç bir amacı yok
Yemek yemiyorum ve yine de diyet yapmıyorum
Çimlerin üzerinde yatarken bu sessiz günün tadını çıkarıyorum
Ve bugün böyle gidiyor
Bu yüzden buradan kalkmıyorum eğer gelirsen seni zıplatırım
Ve belki de Pazartesi günü geri geleceğim
Sadece ilk önce iyileşirsem, aksi takdirde ne zaman olduğunu bilmiyorum
Ve ben de buradan kaçıyorum.
Çünkü zaman geldi ve buradaki hava da değişiyor
Bugün böyle gidiyor (bugün böyle gidiyor)
Neden vazgeçtiğimi bilmiyorum.
Çünkü her neyse, bugün böyle olduğunu biliyorum (bugün böyle gidiyor) (x3)
Neden vazgeçtiğimi bilmiyorum.
Çünkü bugünün böyle olduğunu biliyorum.
Yani artık hiçbir şey beni şaşırtmıyor, kimse inkar etmiyor
Ve ben hala buradayım
Vücutta aynı izlerle, yüz ölü beyaz
Ve hiçbir şey değişmiyor inan bana
Ama şimdi sorunları çözüyorum, yanılıyorsam koşmuyorum
Bu yüzden beni dinle
Yüzündeki o surat suratını al, çünkü çok fazla…
Bugün böyle gidiyor (bugün böyle gidiyor)
Neden vazgeçtiğimi bilmiyorum.
Çünkü her neyse, bugün böyle olduğunu biliyorum (bugün böyle gidiyor) (x3)
Neden vazgeçtiğimi bilmiyorum.
Çünkü bugünün böyle olduğunu biliyorum.