VADER — Dark Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, VADER adlı sanatçının "Dark Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On my journey through the crypts*
With sideways, a thousand.
Where to go, uncertain
My eyes catch so many sights
Heavenly cathedrals and hellish gates.
A choice falls upon me, again
How do they navigate, all these halls?
With no attempt to anticipate and read
Whispered words vibrate through the cold walls
My environment and the ghosts still circling around me.
But I am blind man
In my own crypts and mazes.
Do you know how it feels, when a moon rises at the sky
While her light does not dare to caress your skin?
Do you know? When water flows around, not touching
Have you ever felt the eyes, turning away when in your presence?
What it is like, to be judged by demon?
What it is like, to be judged by an angel?
When death, so uncomplicated, just turns into madness
Do you know how it feels, when a moon rises at the sky,
While her light does not dare to caress your skin?
Do you know? When water flows around, not touching.
Have you ever felt the eyes, looking through your shape…
Şarkı sözü çevirisi
Crypts ile yolculuğumda*
Yanlara doğru, bin tane.
Nereye gidilir, belirsiz
Gözlerim çok fazla manzarayı yakalar
Göksel katedraller ve cehennem kapıları.
Yine bir seçim bana düşüyor
Tüm bu koridorlarda nasıl geziniyorlar?
Tahmin denemesi ve okuyun
Fısıldayan kelimeler soğuk duvarlardan titreşir
Çevrem ve hayaletler hala etrafımda dönüyor.
Ama adam ben körüm
Kendi kriptlerimde ve labirentimde.
Gökyüzünde bir ay yükseldiğinde nasıl bir his olduğunu biliyor musun
Işığı cildini okşamaya cesaret edene kadar mı?
Biliyor musun? Su aktığında, dokunmadan
Hiç gözlerinizin arkanıza yaslandığını hissettiniz mi?
İblis tarafından yargılanmak nasıl bir şey?
Bir melek tarafından yargılanmak nasıl bir şey?
Ölüm, çok basit, sadece çılgınlığa dönüştüğünde
Gökyüzünde bir ay yükseldiğinde nasıl bir his olduğunu biliyor musun,
Işığı cildini okşamaya cesaret edene kadar mı?
Biliyor musun? Su aktığında, dokunmadan.
Hiç gözlerini hissettin mi, figürüne baktın mı…