VADER — I Had A Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, VADER adlı sanatçının "I Had A Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had a dream
And I was travelling far among the stars
Worlds behind the gate
Where the night is a shield against the light
I had a dream
Land inhabited by the creatures
Killing, destroying, enslaving themselves
I clad my wings
I descended with fire and death
Bringing them fear and pain
Turning their land into my domain
I came spreading disease
I was detaching their flesh from their bones
I killed those who demur
And I was eating their young
I was building thrones and the cities full of filth and disgrace
I designated, precipitated and punished by taking the mind
With the head
I had a dream
Temples, priests, sacrifice
Blood and fire is all what they trust
I gave them the knowledge
Seal by the light of the stars above
Now fever is over
Pain in my eyes
But I remember that night
As I was the God
Şarkı sözü çevirisi
Bir rüya gördüm
Ve yıldızların arasında çok uzaklara Seyahat ediyordum
Kapının arkasındaki dünyalar
Gecenin ışığa karşı bir kalkan olduğu yerde
Bir rüya gördüm
Yaratıkların yaşadığı arazi
Kendilerini öldürmek, yok etmek, köleleştirmek
Kanatlarımı giydirdim.
Ateş ve ölümle indim.
Onlara korku ve acı getirmek
Topraklarını benim alanıma dönüştürmek
Hastalık yaymaya geldim.
Etlerini kemiklerinden ayırıyordum.
Demur'u öldürdüm.
Ve ben onların yavrularını yiyordum
Tahtları ve şehirleri pislik ve rezalet dolu inşa ediyordum
Zihnimi alarak belirledim, çöktüm ve cezalandırdım
Kafa ile
Bir rüya gördüm
Tapınaklar, rahipler, fedakarlık
Kan ve ateş, güvendikleri her şeydir
Onlara bilgi verdim
Yukarıdaki yıldızların ışığı ile mühür
Şimdi ateş bitti
Gözlerimde ağrı
Ama o geceyi hatırlıyorum.
Tanrı olduğum gibi