Вадим Казаченко — Ночные дожди şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Вадим Казаченко adlı sanatçının "Ночные дожди" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Опять за окнами дожди
Опять в природе непогода,
А мы не виделись почти
Почти столетие — полгода
Я прилетел издалека
Прости, что я звонил нечасто,
Но здесь — дожди, а там — снега
И только ночь у нас для счастья
Ночные дожди, ночные дожди —
Так любят твой маленький город,
Но ты меня жди, но ты меня жди —
Мы скоро увидимся, скоро!
Проливные дожди (проливные дожди) —
Ну разве они понимают
Ах, ночные дожди (ах, ночные дожди) —
Как я люблю, как скучаю…
Тебя увижу, обниму —
И сразу станет, станет легче
Все потому что потому
Твоя любовь мне раны лечит
Я так скучаю по тебе,
А сердце, сердце не обманешь
В моей скитальческой судьбе
Есть только ты — ты это знаешь!
Ночные дожди, ночные дожди —
Так любят твой маленький город,
Но ты меня жди, но ты меня жди —
Мы скоро увидимся, скоро!
Проливные дожди (проливные дожди) —
Ну разве они понимают
Ах, ночные дожди (ах, ночные дожди) —
Как я люблю, как скучаю…
Ночные дожди, ночные дожди —
Так любят твой маленький город,
Но ты меня жди, но ты меня жди —
Мы скоро увидимся, скоро!
Проливные дожди (проливные дожди) —
Ну разве они понимают
Ах, ночные дожди (ах, ночные дожди) —
Как я люблю, как скучаю…
Ах, ночные, ночные, ночные дожди —
Как я люблю, как скучаю…
Şarkı sözü çevirisi
Yine yağmurlar
Yine doğada kötü hava,
Neredeyse birbirimizi görmedik.
Neredeyse bir yüzyıl-altı ay
Uzaktan geldim.
Çok sık aradığım için özür dilerim.,
Ama burada-yağmur ve orada-kar
Ve sadece mutluluk için gecemiz var
Gece yağmuru, gece yağmuru —
Küçük kasabanı çok seviyorlar,
Ama sen beni bekle, ama sen beni bekle —
Yakında görüşürüz, yakında!
Sağanak yağışlar (sağanak yağışlar) —
Peki, onlar anlamak mı
Ah, gece yağmuru (ah, gece yağmuru) —
Ne kadar çok seviyorum, ne kadar özledim…
Seni görürüm, sarılırım. —
Ve hemen olacak, daha kolay olacak
Hepsi çünkü çünkü
Aşkını bana yaraları iyileştirir
Ben seni çok özledim,
Ve kalp, kalp aldatmak değil
Benim gezgin kaderimde
Sadece sen varsın-bunu biliyorsun!
Gece yağmuru, gece yağmuru —
Küçük kasabanı çok seviyorlar,
Ama sen beni bekle, ama sen beni bekle —
Yakında görüşürüz, yakında!
Sağanak yağışlar (sağanak yağışlar) —
Peki, onlar anlamak mı
Ah, gece yağmuru (ah, gece yağmuru) —
Ne kadar çok seviyorum, ne kadar özledim…
Gece yağmuru, gece yağmuru —
Küçük kasabanı çok seviyorlar,
Ama sen beni bekle, ama sen beni bekle —
Yakında görüşürüz, yakında!
Sağanak yağışlar (sağanak yağışlar) —
Peki, onlar anlamak mı
Ah, gece yağmuru (ah, gece yağmuru) —
Ne kadar çok seviyorum, ne kadar özledim…
Ah, gece, gece, gece yağmuru —
Ne kadar çok seviyorum, ne kadar özledim…