Вадим Казаченко — Расскажи мне сказку şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Вадим Казаченко adlı sanatçının "Расскажи мне сказку" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В час когда на улицах пустынно
Снегом заметает все вокруг
Ночь напомнит ласковое имя
И расскажет сказку словно друг…
Расскажи мне сказку, ночь,
Про ее любовь…
Расскажи мне сказку, ночь,
Чтоб утешить вновь…
Расскажи что было, ночь,
Что теперь забыл:
Как она манила
Как я ее любил!
Расскажи что было, ночь,
Что теперь забыл:
Как она любила!
Как ее любил…
Ночь расскажет прошлое по звездам…
Образ твой вернет на пять минут…
Жаль, что нам прощать сегодня поздно!
И меня сейчас нигде не ждут…
Расскажи мне сказку, ночь,
Про ее любовь…
Расскажи мне сказку, ночь,
Чтоб утешить вновь…
Расскажи что было, ночь,
Что теперь забыл:
Как она манила
Как я ее любил!
Расскажи что было, ночь,
Что теперь забыл:
Как она любила!
Как ее любил…
Şarkı sözü çevirisi
Sokaklarda ıssız bir saatte
Kar her yerde süpürür
Gece sevgi adını hatırlatacak
Ve bir arkadaş gibi bir peri masalı anlatacak…
Bana bir peri masalı anlat, gece,
Aşk hakkında…
Bana bir peri masalı anlat, gece,
Tekrar teselli etmek için…
Ne olduğunu söyle, gece,
Şimdi ne unuttum:
Nasıl Manila
Onu çok sevdim!
Ne olduğunu söyle, gece,
Şimdi ne unuttum:
Nasıl sevdi!
Onu sevdiğim gibi…
Gece yıldızların geçmişini anlatacak…
Görüntü beş dakika geri dönecek…
Üzgünüm, bu gece çok geç kaldık.
Ve şu anda beni bekleyen bir yer yok…
Bana bir peri masalı anlat, gece,
Aşk hakkında…
Bana bir peri masalı anlat, gece,
Tekrar teselli etmek için…
Ne olduğunu söyle, gece,
Şimdi ne unuttum:
Nasıl Manila
Onu çok sevdim!
Ne olduğunu söyle, gece,
Şimdi ne unuttum:
Nasıl sevdi!
Onu sevdiğim gibi…