Вадим Казаченко — Судьба şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Вадим Казаченко adlı sanatçının "Судьба" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ночью бессонной ставлю в окне свечу
И в темноту один смотрю… и молчу.
Словно икона черный проем окна
Если ты тоже плачешь — значит и ты одна…
Ах, судьба ты, судьба, ты судьба моя
Кто меня наградил тобой? -
В небо черное птицей белою
Улетела моя любовь…
Ах, судьба ты, судьба, ты судьба моя
Кто меня наказал тобой…
Пролетела ты птицей белою…
Лишь на сердце немая боль.
Ночь отзовется эхом былой любви
Слышу твой голос:
Не ищи, не зови…
Тает надежда — слишком она слаба…
Встретиться нам на свете видимо не судьба…
Ах, судьба ты, судьба, ты судьба моя
Кто меня наградил тобой? -
В небо черное птицей белою
Улетела моя любовь…
Ах, судьба ты, судьба, ты судьба моя
Кто меня наказал тобой…
Пролетела ты птицей белою…
Лишь на сердце немая боль.
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri uykusuz pencereye bir mum koydum
Ve karanlığa tek başıma bakıyorum ... ve sessizim.
Siyah pencere açıklığı simgesi gibi
Eğer sen de ağlıyorsan-o zaman yalnızsın…
Ah, kader sen, kader sen benim kaderimsin
Beni kim ödüllendirdi? -
Gökyüzünde siyah kuş beyaz
Aşkım uçtu…
Ah, kader sen, kader sen benim kaderimsin
Beni kim cezalandırdı…
Beyaz bir kuş uçtu…
Sadece kalbimde dilsiz bir acı var.
Gece eski sevginin yankısı olacak
Sesini duyabiliyorum.:
Arama, arama…
Umut erir-çok zayıf…
Görünüşe göre dünyada bizi karşılamak kader değil…
Ah, kader sen, kader sen benim kaderimsin
Beni kim ödüllendirdi? -
Gökyüzünde siyah kuş beyaz
Aşkım uçtu…
Ah, kader sen, kader sen benim kaderimsin
Beni kim cezalandırdı…
Beyaz bir kuş uçtu…
Sadece kalbimde dilsiz bir acı var.