Вадим Казаченко — Ты — моя река şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Вадим Казаченко adlı sanatçının "Ты — моя река" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Упало солнце в туман
Уснул во тьме океан
Лишь что-то шепчет прибой
Наверно вспомнил о том,
Когда мы были вдвоем,
Когда мы были с тобой
Любви непрочную нить
Безумец-ветер хранит
В кольце весенних дождей
Пробьют ночные часы
И капли-слезы росы
Блеснут глазами теней
Ты моя река — навека, навека
Я навек твои берега
И бежать тебе по рукам моим,
Я живой водой твоей храним
Осколки солнца в руке
Хрустальный мост на реке
Течет сквозь пальцы вода
Река сменяет века
Плывут дождей облака
Издалека в никуда
Коварный враг тишины
Спугнув полночные сны
Метнется птицей к луне
Растает призрак-покой,
И ты надеждой-зарей
Опять вернешься ко мне…
Ты моя река — навека, навека
Я навек твои берега
И бежать тебе по рукам моим,
Я живой водой твоей храним.
Şarkı sözü çevirisi
Güneş sis düştü
Okyanusun karanlığında uyuyakaldı
Sadece bir şey sörf fısıldıyor
Sanırım bunu hatırladım.,
Birlikte olduğumuz zamanlar,
Seninleyken.
Aşk kırılgan iplik
Deli-rüzgar depolar
Bahar yağmuru halkasında
Gece saati yumruk
Ve damlalar-çiğ gözyaşları
Göz farı ile yanıp sönen
Sen benim nehirimsin-sonsuza dek, sonsuza dek
Sonsuza dek kıyılarındayım.
Ve ellerimde koş,
Ben senin canlı suyunu saklıyorum
Elinde güneş parçaları
Nehirde kristal köprü
Parmaklarından akan su
Nehir yüzyıllar değiştirir
Yağmurlu bulutlar yüzmek
Uzaktan hiçbir yerde
Sessizliğin sinsi düşmanı
Gece yarısı rüyalarını korkutmak
Ay'a doğru bir kuş vurur
Hayalet-huzur erir,
Ve sen umutsun-Şafak
Tekrar bana döneceksin.…
Sen benim nehirimsin-sonsuza dek, sonsuza dek
Sonsuza dek kıyılarındayım.
Ve ellerimde koş,
Ben senin suyunu canlı tutuyorum.