Вадим Казаченко — Ты - небо моё şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Вадим Казаченко adlı sanatçının "Ты - небо моё" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Слёзы — дожди, ты только подскажи,
Откуда печаль, как тучи, набегает?
Не уходи! Любовь мою прости,
И в холод и в зной
Позволь мне быть с тобой!
Упадут на окна тени…
Когда я без тебя —
Я схожу с ума!
И всё, что понял я —
Ты — небо моё!
Я каждый день благодарю,
Что сердце своё
Тебе навеки отдаю.
Ты — небо моё!
Ты — горизонт в моей судьбе!
Я здесь для того,
Чтоб жить и думать о тебе!
Ты — небо моё!
Ты — небо моё!
Ты — небо моё!
Ты — небо моё!
Слёзы — вода. Останься навсегда,
И я упаду от счастья на колени…
Трудно понять, как жить мне без тебя,
Зачем же опять торопишься уйти?
Упадут на окна тени…
Когда я без тебя —
Я схожу с ума!
И всё, что понял я —
Ты — небо моё!
Я каждый день благодарю,
Что сердце своё
Тебе навеки отдаю.
Ты — небо моё!
Ты — горизонт в моей судьбе!
Я здесь для того,
Чтоб жить и думать о тебе!
Когда я смотрю в твои глаза,
Мне кажется,
Что потерялся я среди тысяч звёзд,
И всё, что мне хочется —
Это остаться там навсегда!
Ты — небо моё!
Ты — небо моё!
Ты — небо моё!
Ты — небо моё!
Şarkı sözü çevirisi
Gözyaşları-yağmurlar, sadece söyle,
Bulutlar gibi üzüntü nereden geliyor?
Gitme! Aşkım affet,
Ve soğuk ve sıcak
Seninle olmama izin ver!
Pencere gölge düşmek…
Sensiz olduğum zaman —
Deliriyorum!
Ve tüm fark ettim —
Sen benim cennetimsin!
Her gün teşekkür ederim,
Ne kalp
Sana sonsuza kadar veriyorum.
Sen benim cennetimsin!
Sen benim kaderimdeki ufuksun!
Ben buraya,
Yaşamak ve seni düşünmek için!
Sen benim cennetimsin!
Sen benim cennetimsin!
Sen benim cennetimsin!
Sen benim cennetimsin!
Gözyaşları sudur. Sonsuza kadar kal,
Ve mutluluktan dizlerimin üzerine düşeceğim…
Sensiz nasıl yaşayacağımı bilmek zor.,
Neden yine gitmek için acele ediyorsun?
Pencere gölge düşmek…
Sensiz olduğum zaman —
Deliriyorum!
Ve tüm fark ettim —
Sen benim cennetimsin!
Her gün teşekkür ederim,
Ne kalp
Sana sonsuza kadar veriyorum.
Sen benim cennetimsin!
Sen benim kaderimdeki ufuksun!
Ben buraya,
Yaşamak ve seni düşünmek için!
Gözlerine baktığımda,
Bence,
Binlerce yıldız arasında kaybolduğumu,
Ve istediğim her şey —
Bu sonsuza kadar orada kalmak!
Sen benim cennetimsin!
Sen benim cennetimsin!
Sen benim cennetimsin!
Sen benim cennetimsin!