Вадим Козин — Смейся, смейся громче всех şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Вадим Козин adlı sanatçının "Смейся, смейся громче всех" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты смеёшься, ангел мой.
И, тоску свою скрывая,
Сам смеюсь я над собой.
Разве то, что в жизни шумной
Без тебя вокруг темно,
Что люблю я, как безумный,
Разве это не смешно?
Смейся, смейся громче всех,
Милое созданье,
Для тебя весёлый смех,
Для меня — страданье.
Не зажгла ещё любовью
Своего сердечка ты.
Не приходят к изголовью
Ночью жаркие мечты.
И смеёшься безотчётно
Ты — свободна и вольна.
Словно птичка — беззаботна,
Словно рыбка — холодна.
Смейся, смейся громче всех,
Милое созданье,
Для тебя весёлый смех,
Для меня — страданье.
Для тебя весёлый смех,
Для меня — страданье.
Но наступит час нежданный,
И придёт любви мечта, —
Поцелует друг желанный
Эти нежные уста.
И придут порывы страсти,
Будет радость и тоска,
Будет горе, будет счастье,
Будут слёзы, а пока:
Смейся, смейся громче всех,
Милое созданье,
Для тебя весёлый смех,
Для меня — страданье.
Для тебя весёлый смех,
Для меня — страданье.
Şarkı sözü çevirisi
Gülüyorsun, meleğim.
Ve özlem gizleme,
Kendisi gülüyorum ben kendisi üzerinde.
Hayat gürültülü bir şey mi
Sensiz karanlık,
Deli gibi ne seviyorum,
Komik değil mi?
Gül, En yüksek sesle gül,
Sevimli yaratık,
Senin için komik bir kahkaha,
Benim için acı.
Daha fazla aşk yakmadı
Kalbini sen.
Başlığa gelmeyin
Geceleri sıcak rüyalar.
Ve sorumsuz gülüyorsun
Özgür ve özgürsün.
Bir kuş gibi — kaygısız,
Balık gibi-soğuk.
Gül, En yüksek sesle gül,
Sevimli yaratık,
Senin için komik bir kahkaha,
Benim için acı.
Senin için komik bir kahkaha,
Benim için acı.
Ama beklenmedik bir saat gelecek,
Ve aşk rüya gelecek, —
Öpmek arkadaş coveted
Bu nazik ağızlar.
Ve tutku dürtüleri gelecek,
Sevinç ve özlem olacak,
Keder olacak, mutluluk olacak,
Gözyaşları olacak, ama şimdilik:
Gül, En yüksek sesle gül,
Sevimli yaratık,
Senin için komik bir kahkaha,
Benim için acı.
Senin için komik bir kahkaha,
Benim için acı.