Вадим Курылёв — Я учился любить şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Вадим Курылёв adlı sanatçının "Я учился любить" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я учился любить, но стал ненавидеть
Я пытался взлететь, но остался внизу,
А в распахнутом небе летел белый голубь,
Уронив в облаках голубую слезу
Я хотел написать, но стихи не сложились
Я хотел удивить, оказался смешон.
Я пришёл рассказать обо всём этом Богу,
Но увидел, что это был вовсе не он Перестань задавать мне такие вопросы,
От которых мне сразу не хочется жить.
Посмотри мне в глаза и оставь мне надежду,
И её никому будет не погасить.
И я вижу, как день просыпается в небе,
И я вижу, как ночь зажигает огни,
Я отсюда уйду, но оставлю здесь песню,
А с собой заберу эти длинные дни…
Şarkı sözü çevirisi
Sevmeyi öğrendim ama nefret etmeye başladım
Kalkışa çalıştım ama aşağıda kaldım,
Ve açık gökyüzünde beyaz bir güvercin uçtu,
Bulutlarda mavi gözyaşı bırakarak
Yazmak istedim, ama şiirler işe yaramadı
Şaşırtmak istedim, komik çıktı.
Tüm bunları Tanrı'ya anlatmaya geldim.,
Ama onun olmadığını gördüm. bana böyle sorular sormayı bırak.,
Yaşamak istemediğim şeyler.
Gözlerimin içine bak ve bana umut bırak,
Ve bunu kimse ödemeyecek.
Ve günün gökyüzünde uyandığını görüyorum,
Ve gecenin ışıkları yaktığını görüyorum,
Buradan gideceğim ama şarkıyı burada bırakacağım,
Ve bu uzun günleri yanımda götüreceğim…