Vain — Ivy's Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vain adlı sanatçının "Ivy's Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ivy was a girl with two souls trapped in her heart
On her tenth birthday, the dreams got real bad
Visions of another lifeand another world
When you’re born again, it seems like a lie
But I don’t know how to help you
And I don’t know how to touch you
Let her soul go free
Oh won’t you let her soul go free yeah
But I don’t know how to help you
And I don’t know how to touch you
Let her soul go free
Oh won’t you let her soul go free yeah
Will you let her go free
I was sleeping with my head on my pillow
When I woke up 'cause I dreamed about you
You had flowers in your hair
And one in your hand
You reached out for me an it seemed so real
But I don’t know how to help you
And I don’t know how to touch you
Let her soul go free
Oh won’t you let her soul go free yeah
And I don’t know how she burned her hand on the cold
window pane
But won’t you let her soul go free
Oh won’t you let her soul go free yeah
But I don’t know how to help you
And I don’t know how to touch you
Let her soul go free
Oh won’t you let her soul go free yeah
But I don’t know how to help you
And I don’t know how to touch you
Let her soul go free
Oh won’t you let her soul go free yeah
Ivy’s dreams…
(outro solo-James)
Şarkı sözü çevirisi
Ivy, kalbinde sıkışıp kalmış iki ruhu olan bir kızdı
Onuncu doğum gününde, rüyalar çok kötüleşti
Başka bir hayatın ve başka bir dünyanın vizyonları
Yeniden doğduğunda, bu bir yalan gibi görünüyor
Ama sana nasıl yardım edeceğimi bilmiyorum.
Ve sana nasıl dokunacağımı bilmiyorum
Ruhunu serbest bırak
Oh, ruhunu serbest bırakmayacak mısın Evet
Ama sana nasıl yardım edeceğimi bilmiyorum.
Ve sana nasıl dokunacağımı bilmiyorum
Ruhunu serbest bırak
Oh, ruhunu serbest bırakmayacak mısın Evet
Onu serbest bırakacak mısın
Başım yastığımın üstünde uyuyordum.
Uyandığımda seni rüyamda gördüm.
Saçında çiçekler vardı.
Ve elinde bir tane
Bana ulaştın ve çok gerçek görünüyordu
Ama sana nasıl yardım edeceğimi bilmiyorum.
Ve sana nasıl dokunacağımı bilmiyorum
Ruhunu serbest bırak
Oh, ruhunu serbest bırakmayacak mısın Evet
Ve soğukta elini nasıl yaktığını bilmiyorum.
pencere bölmesi
Ama ruhunu serbest bırakmayacak mısın
Oh, ruhunu serbest bırakmayacak mısın Evet
Ama sana nasıl yardım edeceğimi bilmiyorum.
Ve sana nasıl dokunacağımı bilmiyorum
Ruhunu serbest bırak
Oh, ruhunu serbest bırakmayacak mısın Evet
Ama sana nasıl yardım edeceğimi bilmiyorum.
Ve sana nasıl dokunacağımı bilmiyorum
Ruhunu serbest bırak
Oh, ruhunu serbest bırakmayacak mısın Evet
Ivy'nin rüyaları…
(outro solo-James)