Vainglory — Act of God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Vainglory adlı sanatçının "Act of God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t want to get to know you better
What do you want from me I don’t understand the signs you’re givin'
'Cause you never let me see
You’ve got a strange pre-occupation
Keep 'em holdin' on Wanna know who you really are
Not this thing that you’ve become
So tell me what it takes
Just to get through this facade
'Cause your words have left me broken
And the answers become scars
When I think I’ve had all that I can take
You just keep me holdin' on Tell me how to get through to you
Would it take an act of God
Shackled to misery
There’s no faith left for you
Back to the way it was before
That first pain that ya knew
Damned by the way you live
You’re only telling lies
Still some way underneath it all
I can feel through the disguise
So tell me what it takes
To get through this facade
'Cause your words have left me frozen
And the answer’s still unthawed
When I think I’ve had all that I can take
You just keep me holdin' on Tell me how to get through to you
Would it take an act of God
've begun to believe there’s just no breaking through
Wanna tear down the walls but there’s nothin' I can do I don’t want to get to know you better
No I don’t want anything
You’re so lost in the fantasy you’re livin'
That you’re never gonna see
I’m so done trying to understand the reasons
For feeling so alone
I don’t care who you really are
I know what we’ve become
There’s an ending to this story
'Cause I know now who you are
And I’ve wasted many years
Trying to figure out your farce
This time I’ve had all that I can take
I’m better off alone
If you think I’ll play your game again
It’ll take an act of God
Şarkı sözü çevirisi
Seni daha iyi tanımak istemiyorum.
Benden ne istiyorsun sen veriyorsun işaretleri anlamıyorum musun
Çünkü hiç görmeme izin vermiyorsun.
Garip bir mesleğin var.
Gerçekten kim onları kaçırıyor İster kalsın
Bu haline geldiğin şey değil.
Öyleyse bana ne gerektiğini söyle
Sadece bu cepheden geçmek için
Çünkü sözlerin kırık bıraktı beni
Ve Cevaplar yara izi haline gelir
Yaşadığım tüm zaman alabilirim
Sadece beni tutuyorsun, bana nasıl ulaşacağımı söyle.
Tanrı'nın bir eylemi ister mi
Sefalete zincirlenmiş
Senin için hiçbir inanç kalmadı
Eski haline dönüyor önce
# Bildiğin ilk acı #
Yaşama şeklin lanet olsun.
Sadece yalan söylüyorsun.
Hala her şeyin altında bir yol var
Kılık değiştirdiğini hissedebiliyorum.
Öyleyse bana ne gerektiğini söyle
Bu cepheden geçmek için
Çünkü sözlerin beni dondurdu.
Ve cevap hala açıklanmadı
Yaşadığım tüm zaman alabilirim
Sadece beni tutuyorsun, bana nasıl ulaşacağımı söyle.
Tanrı'nın bir eylemi ister mi
'and beginned to believe there is just no breaking through
Duvarları yıkmak istiyorum ama yapabileceğim hiçbir şey yok seni daha iyi tanımak istemiyorum
Hayır ben bir şey istemiyorum
Hayallerinde kayboldun.
Asla göremeyeceğin bir şey.
Nedenlerini anlamaya çalışmaktan bıktım.
Bu kadar yalnız hissettiğin için
Gerçekte kim olduğun umurumda değil.
Ne hale geldiğimizi biliyorum.
Bu hikayenin bir sonu var
Çünkü artık kim olduğunu biliyorum.
Ve uzun yıllar boşa harcadım
Saçmalığını anlamaya çalışıyorum.
Yaşadığım tüm zaman alabilirim
Yalnız başıma daha iyiyim
Eğer oyununu tekrar oynayacağımı düşünüyorsan
Bu bir Tanrı eylemi gerektirir