Val Doonican — Delaney's Donkey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Val Doonican adlı sanatçının "Delaney's Donkey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now Delaney had a donkey that everyone admired
Temporarily lazy and permanently tired
A leg at every corner balancing his head
And a tail to let you know which end he wanted to be fed
Riley slyly said we’ve underrated it, why not train it, then they took a rag
They rubbed it, scrubbed it, they oiled and embrocated it Got it at the post and when the starter dropped the flag
There was Riley pushin' it, shovin' it, shushin' it Hogan, Logan and everyone in town
Lined up, attackin' it and shovin' it and smackin' it They might as well have tried to push the Town Hall down
The donkey was eyein' them, openly defyin' them
Winkin', blinkin' and twistin' out of place
Riley reversin' it, everybody cursin' it The day Delaney’s donkey ran the halfmile race
The muscles of the mighty never known to flinch
They couldn’t move the donkey a quarter of an inch
Delaney lay exhausted, hangin' round his throat
With a grip just like a Scotsman on the five pound note
Starter, Carter, he lined up with the rest of them
When it saw them, it was willin' then
It raced up, braced up, ready for the best of them
They started off to cheer it but it changed its mind again
And there was Riley pushin' it, shovin' it, shushin' it Hogan, Logan and Mary Ann Macgraw
She started pokin' it an' grabbin' it an' chokin' it It kicked her in the bustle and it laughed hee-hah
The whigs and conservatives, the radical superlatives
Liberals and tories, they hurried to the place
Stood there in unity, helpin' the community
The day Delaney’s donkey ran the halfmile race
The crowd began to cheer it, then Rafferty, the judge
He came up to assist them, but still it wouldn’t bud
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi delaney'nin herkesin hayran olduğu bir eşeği vardı
Geçici olarak tembel ve sürekli yorgun
Her köşede bir bacak başını dengeliyor
Ve hangi ucu beslemek istediğini bildirmek için bir kuyruk
Riley kurnazca bunu hafife aldığımızı söyledi, neden onu eğitmiyorsun, sonra bir bez aldılar
Ovuşturdular, ovuşturdular, yağladılar ve embrocated post'ta aldılar ve Marş bayrağı düşürdüğünde
Riley onu itti, itti, susturdu Hogan, Logan ve şehirdeki herkes
Dizilmiş, attackin' ve shovin' ve döverdi onu görsünler diye de öldürmeye iten Town Hall aşağı
Eşek onları eyein' olduğunu açıkça defyin onları'
Winkin' blinkin' ve twistin' yersiz
Riley reversin 'it, everybody cursin' it the day delaney's donkey ran the halfmile race
Güçlülerin kasları asla titremezdi
Eşeği çeyrek santim bile hareket ettiremediler.
Delaney bitkin yatıyordu, boğazının etrafında asılı
Beş kiloluk banknotta bir İskoç gibi bir kavrama ile
Marş, Carter, geri kalanlarıyla birlikte sıraya girdi.
Onları görünce, o zaman
Koştu o kadar hazırladı, onları en iyi şekilde hazır
Onu neşelendirmeye başladılar ama yine fikrini değiştirdi.
Ve Riley onu itti, itti, susturdu Hogan, Logan ve Mary Ann Macgraw
Onu dürtmeye başladı, yakaladı ve boğdu, koşuşturmada tekmeledi ve güldü, hee-hah
Whigs ve muhafazakarlar, radikal üstünlükler
Liberaller ve tories, onlar yere acele
Orada birlik içinde durdu, topluma yardım etti
Delaney'nin eşeğinin yarı yarıya koştuğu gün
Kalabalık onu neşelendirmeye başladı, sonra rafferty, yargıç
Onlara yardım etmek için geldi, ama yine de tomurcuk olmaz