Val Doonican — Walk Tall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Val Doonican adlı sanatçının "Walk Tall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walk tall, walk straight and look the world right in the eye
That’s what my mama told me when I was about knee high
She said son, be a proud man and hold your head up high
Walk tall, walk straight and look the world right in the eye
All through the years that I grew up, ma taught these things to me But I was young and foolish then and much too blind to see
I ignored the things she said as if I’d never heard
Now I see and understand the wisdom of her words
Walk tall, walk straight and look the world right in the eye
That’s what my mama told me when I was about knee high
She said, son, be a proud man and hold your head up high
Walk tall, walk straight and look the world right in the eye
I started goin' places where the youngsters shouldn’t go I got to know the kind of girls it’s better not to know
I fell in with a bad crowd and laughed and drank with them
Through the laughter mama’s words would echo now and then
Walk tall, walk straight and look the world right in the eye
That’s what my mama told me when I was about knee high
She said, son, be a proud man and hold your head up high
Walk tall, walk straight and look the world right in the eye
I got in trouble with the law and I’m in prison now
Through these prison bars I see things so much different now
I’ve got one year left to serve and when my time is done
I’ll walk tall and straight and make ma proud to call me son
Walk tall, walk straight and look the world right in the eye
That’s what my mama told me when I was about knee high
She said, son, be a proud man and hold your head up high
Walk tall, walk straight and look the world right in the eye
Walk tall, walk straight and look the world right in the eye
Walk tall
(Walk tall)
Şarkı sözü çevirisi
Uzun boylu yürüyün, düz yürüyün ve dünyanın gözlerine bakın
Dizlerim yüksekken annem bana böyle demişti.
Oğlum, gururlu bir adam ol ve başını dik tut dedi
Uzun boylu yürüyün, düz yürüyün ve dünyanın gözlerine bakın
Büyüdüğüm yıllar boyunca annem bana böyle şeyler öğretti, ama o zamanlar genç ve aptaldım ve görmek için çok kördüm
Sanki hiç duymamışım gibi söylediği şeyleri görmezden geldim.
Şimdi onun sözlerinin bilgeliğini görüyorum ve anlıyorum
Uzun boylu yürüyün, düz yürüyün ve dünyanın gözlerine bakın
Dizlerim yüksekken annem bana böyle demişti.
Dedi ki, evlat, gururlu bir adam ol ve başını dik tut
Uzun boylu yürüyün, düz yürüyün ve dünyanın gözlerine bakın
Gençlerin gitmemesi gereken yerlere gitmeye başladım.
Kötü bir kalabalığa düştüm, güldüm ve onlarla içtim
Kahkahalarla, annemin sözleri zaman zaman yankılanırdı
Uzun boylu yürüyün, düz yürüyün ve dünyanın gözlerine bakın
Dizlerim yüksekken annem bana böyle demişti.
Dedi ki, evlat, gururlu bir adam ol ve başını dik tut
Uzun boylu yürüyün, düz yürüyün ve dünyanın gözlerine bakın
Yasayla başım belaya girdi ve şimdi hapisteyim.
Bu hapishane barları sayesinde şimdi çok farklı şeyler görüyorum
Hizmet etmek için bir yılım kaldı ve zamanım bittiğinde
Uzun ve düz yürüyeceğim ve annemi bana oğlum demekten gurur duyacağım
Uzun boylu yürüyün, düz yürüyün ve dünyanın gözlerine bakın
Dizlerim yüksekken annem bana böyle demişti.
Dedi ki, evlat, gururlu bir adam ol ve başını dik tut
Uzun boylu yürüyün, düz yürüyün ve dünyanın gözlerine bakın
Uzun boylu yürüyün, düz yürüyün ve dünyanın gözlerine bakın
Uzun boylu yürümek
(Uzun boylu yürümek)