Val Emmich — The Patient Patient şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Val Emmich adlı sanatçının "The Patient Patient" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My girlfriend cries as she explains to me
«You know I love you but I’ve got to leave
I can’t be the company to your misery
Nothing I say can change the way
That you view life… as endless strife»
I keep dangling from a string
I keep narrowly escaping
What I would do to be less confused
It costs a lot to live
But it ain’t money that I’m paying with
So remember this
My words are veins through which my lifeblood spits
My friends and family they make it clear
If you ever need us we are always here
But when I want to scream
My pride keeps me mute
I’m too ashamed to utter the phrase
«I need help»
So I do it myself
I keep dangling from a string
I keep narrowly escaping
What I would do to be less confused
It costs a lot to live
But it ain’t money that I’m paying with
So remember this
My words are veins through which my lifeblood spits
I pay you money to try and fix my head
I lie on your couch reveal what’s in my bed
You scribble in your pad
'Patient feels sad'
«Just take this medication
And if it fails to work
Then try a razor»
I keep dangling from a string
I keep narrowly escaping
What I would do to be less confused
It costs a lot to live
But it ain’t money that I’m paying with
So remember this
My words are veins through which my lifeblood spits
Yeah my words are veins through which my lifeblood spits
My words, my words, my words
It costs a lot to live
What I would do to be less confused
It costs a lot to live
But it ain’t money that I’m paying with
So remember this
My words are veins through which my lifeblood spits
Şarkı sözü çevirisi
Kız arkadaşım bana açıkladığı gibi ağlıyor
"Seni sevdiğimi biliyorsun ama gitmeliyim
Istırabına eşlik edemem.
Söylediğim hiçbir şey yolu değiştiremez
Hayatı sonsuz bir çekişme olarak görüyorsun.»
Bir ipten sarkmaya devam ediyorum
Az farkla kaçan duruyorum
Daha az şaşkın olmak için ne yapardım
Bir çok canlı için maliyeti
Ödeme ile birlikte olmam, ama parayla değil
Bu yüzden şunu unutma
Sözlerim can damarımın tükürdüğü damarlardır.
Arkadaşlarım ve ailem bunu açıkça ortaya koyuyor
Bize ihtiyacınız olursa her zaman buradayız
Ama çığlık atmak istediğimde
Gururum beni sessiz tutuyor
Bu cümleyi söylemekten çok utanıyorum.
«Yardıma ihtiyacım var »
Bu yüzden kendim yapıyorum
Bir ipten sarkmaya devam ediyorum
Az farkla kaçan duruyorum
Daha az şaşkın olmak için ne yapardım
Bir çok canlı için maliyeti
Ödeme ile birlikte olmam, ama parayla değil
Bu yüzden şunu unutma
Sözlerim can damarımın tükürdüğü damarlardır.
Kafamı düzeltmen için sana para ödüyorum.
Kanepende yatıyorum ve yatağımda ne olduğunu gösteriyorum.
Not defterine karalamak
'Hasta üzgün hissediyor'
"Sadece bu ilacı al
Ve eğer işe yaramazsa
Sonra bir jilet deneyin»
Bir ipten sarkmaya devam ediyorum
Az farkla kaçan duruyorum
Daha az şaşkın olmak için ne yapardım
Bir çok canlı için maliyeti
Ödeme ile birlikte olmam, ama parayla değil
Bu yüzden şunu unutma
Sözlerim can damarımın tükürdüğü damarlardır.
Evet, sözlerim can damarlarımın tükürdüğü damarlar.
Sözlerim, sözlerim, sözlerim
Bir çok canlı için maliyeti
Daha az şaşkın olmak için ne yapardım
Bir çok canlı için maliyeti
Ödeme ile birlikte olmam, ama parayla değil
Bu yüzden şunu unutma
Sözlerim can damarımın tükürdüğü damarlardır.