Val Young — If You Should Ever Be Lonely şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Val Young adlı sanatçının "If You Should Ever Be Lonely" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Think of the moments we share
If you should ever be lonely
Think of the times
Think of the moments we share
I’ve been thinking about the way
You haven’t treated me right
Me right
I’ve been dreaming about you baby
I can see you tonight, tonight
Cuz you know how I feel
Inside my heart
We shouldn’t be apart
And I wonder what’s running
Inside your mind
You started to make me cry
You came back to me Baby
Cuz you’re not good at lies
At lies, yeah
I can see through you baby
See through you right
Through your eyes, your eyes
Cuz we know how
We make each other feel
You shouldn’t be alone
So why don’t you call me, baby
Pick up the telephone
I thought about it baby
All the moments sometimes
I stayed awake at night
Up on the telephone lines
I tried so hard to fight you
Didn’t know what I could do Going out with other girls
Do you think that I’m a fool?
I guess that you
Should have listened
When your mama would say
You don’t know what you got
Until it is taken away
I’ve given you every chance
To be my one and only
You better call someone else
If you should ever
Have to be lonely
There’s been so many times
You’ve done me wrong
And I’ve forgiven you
So why don’t you come on baby
You know I can see it’s true
(Thanks to Rafael for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Paylaştığımız anları düşünün
Eğer yalnız kalırsan
O zamanları düşün
Paylaştığımız anları düşünün
Yolu düşünüyordum.
Bana doğru davranmadın.
Ben haklıyım
Rüyamda seni gördüm bebeğim.
Bu gece seni görebiliyorum, bu gece
Çünkü nasıl hissettiğimi biliyorsun.
Kalbimin içinde
Senden ayrı kalmak gerekmez mi
Ve ne koştuğunu merak ediyorum
Zihninin içinde
Beni ağlatmaya başladın.
Bana geri döndün bebeğim.
Çünkü yalanlarda iyi değilsin.
Yalanlar, Evet
Seni görebiliyorum bebeğim.
Sağ aracılığıyla görmek
Senin gözlerinin içinde, gözlerinin
Çünkü nasıl olduğunu biliyoruz
Birbirimizi hissettiriyoruz.
Yalnız olmamalısın.
Neden beni aramıyorsun bebeğim?
Telefonu kaldırın
Bunu düşündüm bebeğim.
Bazen tüm anlar
Gece uyanık kaldım
Telefon hatlarında
Seninle savaşmak için çok uğraştım.
Diğer kızlarla çıkmak için neler yapabileceğimi bilmiyordum.
Bir deli olduğumu mu düşünüyorsun?
Sanırım sen
Dinlemeliydim.
Annen ne zaman
Neyin var bir yok
Alınana kadar
Her şans verdim
Benim tek ve tek olmak
Bence başka birini Ara
Eğer bunu yapmak zorunda kalırsan
Yalnız olmak zorunda
O kadar çok zaman oldu
Bana çok yanlış yaptın
Ve seni affettim
Neden gelmiyorsun bebeğim?
Görüyorum biliyor musun
(Bu şarkı sözleri için Rafael'e teşekkürler)