Valarie Pettiford — Life Is Just a Bowl of Cherries (Reprise) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Valarie Pettiford adlı sanatçının "Life Is Just a Bowl of Cherries (Reprise)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life is just a bowl of cherries.
Don’t take it serious; life’s so mysterious.
You work, you save, you worry so,
But you can’t take your dough when you go, go, go.
So keep repeating it’s the berries,
The strongest oak must fall,
The sweet things in life, to you were just loaned
So how can you lose what you’ve never owned?
Life is just a bowl of cherries,
So live and laugh at it all.
Life is just a bowl of cherries.
Don’t take it serious; it’s too mysterious.
At eight each morning I have got a date,
To take my plunge 'round the Empire State.
You’ll admit it’s not the berries,
In a building that’s so tall;
There’s a guy in the show, the girls love to kiss;
Get thousands a week just for crooning like this:
Life is just a bowl of. .. aw, nuts!
So live and laugh at it all!
Şarkı sözü çevirisi
Hayat sadece bir kase kirazdır.
Ciddiye alma, hayat çok gizemli.
Çalışıyorsun, kurtarıyorsun, çok endişeleniyorsun,
Ama giderken paranı alamazsın, git, git.
Bu yüzden meyveleri tekrarlamaya devam et,
En güçlü meşe düşmelidir,
Hayattaki tatlı şeyler, sana sadece ödünç verildi
Peki hiç sahip olduğunuz ne kaybedersin?
Hayat sadece bir kase kiraz,
Bu yüzden yaşa ve hepsine gül.
Hayat sadece bir kase kirazdır.
Ciddiye almayın, çok gizemli.
Her sabah sekizde bir randevum var.,
Empire State'e dalmak için.
Meyvelerden olmadığını kabul edeceksin.,
Çok uzun bir binada;
Şovda bir adam var, kızlar öpüşmeyi sever;
Sadece böyle mırıldanmak için haftada binlerce dolar al:
Hayat sadece bir kase. .. ah, fındık!
Bu yüzden yaşa ve hepsine gül!