Valencia — Que Sera Sera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Valencia adlı sanatçının "Que Sera Sera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I can still smell the Portland air
And it makes me sick to my stomach
To think of what you’ve become
These tall evergreens
And the lights of your city
Should have warned me long ago
That I fell way too fast
If mountains could talk
This one would share its secrets with me Of what it has seen
Of you and the way you move
So now that I’m listening
I’ve got my ear to the wall and my feet are touching the ground
I’m trying not to give myself away
But my heart is beating way too loud
And that got my thinking
One may never be as happy as one seems
So I’ll go ahead and give myself away
Cause this dream is taking all of me You won’t talk
And it remained
Just you and I overlooking these Portland lights
From the top of a mountain
In a park where you call home
From the top of a mountain
In a park where you call home
If mountains could talk
This one would share its secrets with me Of what it has seen
Of you and the way you move
So now that I’m listening
I’ve got my ear to the wall and my feet are touching the ground
I’m trying not to give myself away
But my heart is beating way too loud
And that got my thinking
One may never be as happy as one seems
So I’ll go ahead and give myself away
Cause this dream is taking all of me Things got a little crazy for me for that week
Where I drank myself stupid to the point where I couldn’t even speak
It’s beautiful here, I don’t ever want to leave
Then I thought about the unfortunate side effect
Of me being me And I remembered
Back where this leads
Back to the park where you call home
And me realizing
What back then
I should have known
I’d hate what you’d become
Well I can still smell that Portland air
So now that I’m listening
I’ve got my ear to the wall and my feet are touching the ground
I’m trying not to give myself away
But my heart is beating way too loud
And that got my thinking
One may never be as happy as one seems
So I’ll go ahead and give myself away
Cause this dream is taking all of me
Şarkı sözü çevirisi
Hala Portland havasının kokusunu alabiliyorum.
Ve midemi bulandırıyor
Ne olduğunu düşünmek için
Bu uzun yaprak dökmeyen bitkiler
Ve şehrin ışıkları
Beni uzun zaman önce uyarmalıydın.
Çok hızlı düştüğümü.
Eğer dağlar konuşabilirse
Bu, gördüklerinin sırlarını benimle paylaşacaktı
Senin ve hareket şeklin hakkında
Ben şimdi bu kadar dinleme
Kulağımı duvara dayadım ve ayaklarım yere değiyor
Kendimi ele vermemeye çalışıyorum.
Ama kalbim çok yüksek sesle atıyor
Ve bu benim düşüncemi uyandırdı
Bir kişi asla göründüğü kadar mutlu olmayabilir
Bu yüzden devam edeceğim ve kendimi vereceğim
Çünkü bu rüya hepimi alıyor. konuşmayacaksın.
Ve kaldı
Sadece sen ve ben bu Portland ışıklarına bakıyoruz
Bir dağın tepesinden
Ev dediğin bir parkta
Bir dağın tepesinden
Ev dediğin bir parkta
Eğer dağlar konuşabilirse
Bu, gördüklerinin sırlarını benimle paylaşacaktı
Senin ve hareket şeklin hakkında
Ben şimdi bu kadar dinleme
Kulağımı duvara dayadım ve ayaklarım yere değiyor
Kendimi ele vermemeye çalışıyorum.
Ama kalbim çok yüksek sesle atıyor
Ve bu benim düşüncemi uyandırdı
Bir kişi asla göründüğü kadar mutlu olmayabilir
Bu yüzden devam edeceğim ve kendimi vereceğim
Çünkü bu rüya beni alıyor. Bu hafta benim için biraz çılgın şeyler var.
Kendimi aptal bir şekilde içtiğim yerde konuşamadığım noktaya kadar
Burası çok güzel, asla ayrılmak istemiyorum.
Sonra talihsiz yan etki hakkında düşündüm
Ben olduğumu ve hatırladığımı.
Bu yol nereye geri
Ev dediğiniz yere park etmek için geri
Ve ben fark ettim
Ve sonra ne oldu
Bilmeliydim.
Nefret ediyorum ne olacağını
Hala Portland havasının kokusunu alabiliyorum.
Ben şimdi bu kadar dinleme
Kulağımı duvara dayadım ve ayaklarım yere değiyor
Kendimi ele vermemeye çalışıyorum.
Ama kalbim çok yüksek sesle atıyor
Ve bu benim düşüncemi uyandırdı
Bir kişi asla göründüğü kadar mutlu olmayabilir
Bu yüzden devam edeceğim ve kendimi vereceğim
Çünkü bu rüya hepimi alıyor.