Valencia — Somewhere I Belong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Valencia adlı sanatçının "Somewhere I Belong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The dust is settling as I lie here
It was a subtle hint of what went wrong
I’ve been giving up, giving up On every plan that I’ve made
I’m finally waking up but just a little too late
My life has always been a dead end street
With heavy eyes that shoot through me I slipped somewhere in between
What’s right and wrong
And now I drown with every breath I take
I’m sick of feeling like I can’t escape
I’ll get out before I go insane
To somewhere I belong
Somewhere I belong
I don’t know who I am or how I got here
But I’m a subtle hint, the best forgotten
You’ll never know, never know
What this boy could have been
I guess I finally figured out, oh My life has always been a dead end street
With heavy eyes that shoot through me I slipped somewhere in between
What’s right and wrong
And now I drown with every breath I take
I’m sick of feeling like I can’t escape
I’ll get out before I go insane
To somewhere I belong
Somewhere I belong
Struggling to find my feet
But just in time to watch the sea
Wash away all memories of you
Giving up, giving up On every plan that I’ve made
Finally waking up But a little too late
My life has always been a dead end street
With heavy eyes that shoot through me I slipped somewhere in between
What’s right and wrong
And now I drown with every breath I take
I’m sick of feeling like I can’t escape
I’ll get out before I go insane
To somewhere I belong
Somewhere I belong
(Giving up, giving up)
Belong
(On every plan that I’ve made)
Somewhere I belong
(Finally waking up)
Belong
(But a little too late)
Giving up, giving up
(Somewhere I belong)
On every plan that I’ve made
Finally waking up
(Somewhere I belong)
But a little too late
(Somewhere I belong)
Giving up, giving up
(Somewhere I belong)
On every plan that I’ve made
Finally waking up
(Somewhere I belong)
But a little too late
Giving up, giving up
(Somewhere I belong)
On every plan that I’ve made
Finally waking up
(Somewhere I belong)
But a little too late
Şarkı sözü çevirisi
Ben burada yatarken toz çöküyor.
Neyin yanlış gittiğine dair ince bir ipucuydu
Yaptığım her plandan vazgeçiyorum.
Sonunda uyanıyorum ama biraz geç kaldım.
Hayatım her zaman çıkmaz sokak olmuştur.
Bana ateş eden ağır gözlerle, aralarında bir yere kaydım
Doğru ve yanlış nedir
Ve şimdi aldığım her nefesle boğuluyorum
Kaçamayacağımı hissetmekten bıktım.
Çıldırmadan önce çıkacağım.
Ait olduğum bir yere
Ait olduğum bir yerde
Kim olduğumu ve buraya nasıl geldiğimi bilmiyorum.
Ama ben ince bir ipucuyum, en iyisi unutuldu
Asla bilemeyeceksin, asla bilemeyeceksin
Bu çocuk ne olabilirdi
Sanırım sonunda anladım, oh hayatım her zaman çıkmaz bir sokaktı
Bana ateş eden ağır gözlerle, aralarında bir yere kaydım
Doğru ve yanlış nedir
Ve şimdi aldığım her nefesle boğuluyorum
Kaçamayacağımı hissetmekten bıktım.
Çıldırmadan önce çıkacağım.
Ait olduğum bir yere
Ait olduğum bir yerde
Ayaklarımı bulmak için mücadele
Ama Denizi izlemek için tam zamanında
Tüm anılarınızı yıkayın
Vazgeçmek, yaptığım her plandan vazgeçmek
Sonunda uyanmak ama biraz geç
Hayatım her zaman çıkmaz sokak olmuştur.
Bana ateş eden ağır gözlerle, aralarında bir yere kaydım
Doğru ve yanlış nedir
Ve şimdi aldığım her nefesle boğuluyorum
Kaçamayacağımı hissetmekten bıktım.
Çıldırmadan önce çıkacağım.
Ait olduğum bir yere
Ait olduğum bir yerde
(Vazgeçmek, vazgeçmek)
Yeri olmak
(Yaptığım her plan üzerinde)
Ait olduğum bir yerde
(Sonunda uyanma)
Yeri olmak
(Ama biraz geç)
PES, PES
(Ait olduğum bir yer)
Yaptığım her plan için
Sonunda uyanıyorum
(Ait olduğum bir yer)
Ama biraz geç kaldın
(Ait olduğum bir yer)
PES, PES
(Ait olduğum bir yer)
Yaptığım her plan için
Sonunda uyanıyorum
(Ait olduğum bir yer)
Ama biraz geç kaldın
PES, PES
(Ait olduğum bir yer)
Yaptığım her plan için
Sonunda uyanıyorum
(Ait olduğum bir yer)
Ama biraz geç kaldın