Valencia — The Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Valencia adlı sanatçının "The Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was over before you said
One step forward, three steps back
I’ve been wasting time
A few more years 'til I question life
I struggled with answers for every question
To why I’ve poured myself into this hell
'Cause all that I’ve died to save
Has slipped right though
Your ears and into its grave
And if you only knew what I do
You’d realize there’s a curse that’s upon you
And I can’t stand the way
The way, the way you look at me
The way, the way, the way
My best is never enough
My best is never enough
I’ll tear down the wall
That hides me from all of my alibis
Show you what you loved
Isn’t it all you thought it was?
For every praise that’s sung
Someone hates where it started from
But what you do defines you
'Cause all that I’ve died to save
Has slipped right though your ears
And into its grave
If you only knew what I do
You’d realize there’s a curse that’s upon you
And I can’t stand the way
The way, the way you look at me
The way, the way, the way
My best is never enough
I’ve given my life, I’ve given my time
I’ve given my everything to you
So now I’m giving you up
I’m finally getting it right
Done with giving my everything to you
My best is never enough
If I’m made of glass
Look at me and see that my past
Told by the words I scream
A true reflection, a promise ring
No matter the pain, I feel
Something in me
It’s something real
That guides me when I sing
And if you only knew what I do
You’d realize there’s a curse that’s upon you
And I can’t stand the way
The way, the way you look at me
The way, the way, the way
My best is never enough
(The way, the way, the way)
My best is never enough
(The way, the way, the way)
My best is never enough
(The way, the way, the way)
My best is never enough
(The way, the way, the way)
My best is never enough
Never enough
Şarkı sözü çevirisi
Sen söylemeden önce bitmişti.
Bir adım ileri, üç adım geri
Zaman harcıyorum
Hayatı sorgulayana kadar birkaç yıl daha
Her soru için cevaplarla mücadele ettim
Neden kendimi bu cehenneme döktüğüme
Çünkü kurtarabilmek için öldüm.
Doğru olsa kaymış
Kulakların ve mezarına
Ve eğer ne yaptığımı bilseydin
Üzerinde bir lanet olduğunu fark ederdin.
Ve yoluma dayanamıyorum
Yol, bana bakışın
Yol, yol, yol
Benim en iyi asla yeterli değildir
Benim en iyi asla yeterli değildir
Duvarı yıkacağım.
Bu beni tüm mazeretlerimden gizler
Ne sevdiğini göster
Tek düşündüğün bu değil miydi?
Söylenen her övgü için
Birisi her şeyin başladığı yerden nefret ediyor
Ama yaptığın şey seni tanımlar.
Çünkü kurtarabilmek için öldüm.
Kulaklarından kaymış.
Ve mezarına
Keşke ne yaptığımı bilseydin.
Üzerinde bir lanet olduğunu fark ederdin.
Ve yoluma dayanamıyorum
Yol, bana bakışın
Yol, yol, yol
Benim en iyi asla yeterli değildir
Hayatımı verdim, zamanımı verdim
Sana her şeyi verdim
Şimdi seni bırakıyorum.
Sonunda her şeyi doğru yapıyorum
Her şeyimi sana vermekten bıktım.
Benim en iyi asla yeterli değildir
Eğer camdan yapıldıysam
Bana bak ve geçmişimi gör
Çığlık attığım kelimelerle söylendi
Gerçek bir yansıma, bir söz yüzüğü
Acı ne olursa olsun, hissediyorum
İçimde bir şey
Bu gerçek bir şey
Şarkı söylerken bana rehberlik ediyor.
Ve eğer ne yaptığımı bilseydin
Üzerinde bir lanet olduğunu fark ederdin.
Ve yoluma dayanamıyorum
Yol, bana bakışın
Yol, yol, yol
Benim en iyi asla yeterli değildir
(Yol, yol, yol)
Benim en iyi asla yeterli değildir
(Yol, yol, yol)
Benim en iyi asla yeterli değildir
(Yol, yol, yol)
Benim en iyi asla yeterli değildir
(Yol, yol, yol)
Benim en iyi asla yeterli değildir
Asla yeterli değil